CLASHING in Slovak translation

• stret
• zrážať
• zrážkach

Examples of using Clashing in English and their translations into Slovak

in large part to avoid clashing with the European club season.
v júli, aby sa predišlo kolízii s európskou klubovou sezónou.

line up in two opposing rows, clashing sticks with each other.
linka v dvoch protiľahlých radoch, sa zrážať tyčinky so sebou.

let dialogues of clashing relationships unfold during a journey around the world.
bez slov rozohrá dialógy súperiacich vzťahov na ceste okolo sveta.

there has been constant clashing between the two sects of Islam.
sunnitmi sa medzi týmito dvoma sektami islamu neustále stretávajú.

Pathologic remains a game about three ideologies and worldviews clashing;
Pathologic zostáva hrou o troch ideológiách a troch pohľadoch na svet, ktoré sa skrížia.

In July 2017, Hayat Tahrir al-Sham consolidated its forces in the Idlib province after clashing with other armed actors.
V júli 2017 Hayat Tahrir al-Sham upevnil moc v provincii Idlib po bojoch s inými ozbrojenými hercami.

scare kids with clashing bells and chains.
strašia deti rinčaním reťazí a zvončekov.

On the magical lands of the virtual world there are three races that are clashing with each other, are still a common goal- the destruction of the dragon,
Na magické krajinách virtuálnom svete existujú tri závody, ktoré sú zrážať so sebou, sú stále spoločný cieľ- zničenie draka,

The left-wing“Antifa” movement is rising in prominence after clashing with white supremacists in Charlottesville, Va.,
Ľavicové hnutie Antifa po zrážkach so stúpencami nadradenosti bielej rasy v Charlottesville získava na dôležitosti,

But when there will be no more clashing- we shall agree,"Central point is Kṛṣṇa"- that is oneness, not that we lose our individuality.
Ale keď tam už nebude viac narážanie-my budeme spolu súhlasiť,"Ústredným bodom je Kršna"- to je jednota, nie že by sme stratíme svoju individualitu.

And if this is found clashing with that other statement which shows the animal later than man,
A ak toto nájdené naráža na iné vyjadrenia, ktoré ukazuje zviera neskôr než človeka,

often clashing with each other, are pre-eminently occult works, hence used purposely as blinds.
často navzájom v konflikte, sú predovšetkým okultnými dielami, z toho dôvodu používanými zámerne ako skryté.

These clashing claims of Beijing
Tieto konfliktné tvrdenia Pekingu

the tuna industry and between clashing scientists for the FDA
priemyslu na výrobu tuniaka a medzi kolidujúcimi vedcov pre FDA

Anavar evaluations online and while there are numerous strong Anavar reviews to review you will also discover a great deal of clashing viewpoints.
budete objavovať početné anavar hodnotenie on-line, rovnako ako keď tam sú početné silné Anavar recenzia vám prečítať si tiež nájsť mnoho skrížiť hľadísk.

from post-modern culture and Christianity, not clashing, but colliding with something as ancient
tieto rôzne prvky postmodernej kultúry a kresťanstva nie sú v konflikte, ale sa spájajú s niečím tak starobylým

Northern Ireland, reached an agreement with Muslim groups to reschedule crucial exams during the next three years to avoid clashing with Ramadan, when observant Muslim pupils would be expected to fast.
Walese a Severnom Írsku dosiahla dohody s moslimskými skupinami o preplánovaní dôležitých skúšok v priebehu najbližších troch rokov, aby sa zabránilo kolíziám s ramadánom, kedy sa očakáva, že veriaci moslimskí žiaci budú hladovať.

unemployment rises to dizzying heights and protestors clashing with authorities from Madrid to Athens, all while EU leaders have appeared paralysed in dealing with the debt crisis.
až po Atény a lídri sa zdajú byť v boji proti dlhovej kríze paralyzovaní.

Gore was initially hesitant to be Bill Clinton's running mate for the 1992 United States presidential election, but after clashing with the George H. W. Bush administration over global warming issues,
Gore bol váhavý kandidát na viceprezidenta pre Billa Clintona vo voľbách na prezidenta Spojených štátov v roku 1992, ale po stretnutí s vládou Georgea H. W. Busha o otázkach globálneho otepľovania sa rozhodol prijať túto ponuku.

Clashing economic interests.
Bezhlavé presadzovanie ekonomických záujmov.