COMMUTED in Greek translation

• μετέτρεψε
• μετακινούνταν
• μετατράπηκε
• μετατραπεί

Examples of using Commuted in English and their translations into Greek

After I get my sentence commuted and my transfer, I will give you more names.
Αφού μετατραπεί η ποινή μου και πάρω τη μετάθεσή μου, θα σου δώσω κι άλλα ονόματα.

sentenced to death, but commuted to life imprisonment.
καταδικάστηκε σε θάνατο, αλλά μετατράπηκε σε ισόβια κάθειρξη.

In January 2003 Governor Ryan pardoned four death row prisoners and commuted all 167 other death sentences in Illinois.
Τον Ιανουάριο του 2003, ο Κυβερνήτης Ράιαν έδωσε χάρη σε τέσσερις μελλοθάνατους και μετέτρεψε τις υπόλοιπες 167 θανατικές καταδίκες στο Ιλινόις σε ποινές φυλάκισης.

The money which was used to pump gas to your vehicle when you commuted to work will not be needed anymore.
Τα χρήματα που χρησιμοποιήθηκε για την αντλία αερίου σας όχημα όταν μετατραπεί σας να εργαστείτε δεν θα είναι πλέον αναγκαίο.

soon commuted to camp imprisonment.
η οποία σύντομα μετατράπηκε σε φυλάκιση σε στρατόπεδο συγκέντρωσης.

President Obama commuted the sentence of Chelsea Manning today.
ο Πρόεδρος Ομπάμα μετέτρεψε σήμερα την καταδίκη της Chelsea Manning.

The record of these charges are to be expunged from your permanent record… and your sentence is commuted to time served.
Οι κατηγορίες θα σβηστούν από το μητρώο σου και η ποινή σου θα μετατραπεί σε χρόνια θητείας.

though several of them had had their sentences commuted to life imprisonment.
αρκετοί από αυτούς είχαν την ποινή τους μετατράπηκε σε ισόβια κάθειρξη.

Shortly before Christmas in 1942 the Victorian cabinet commuted Green's death sentence to 20 years' imprisonment.
Λίγο πριν από τα Χριστούγεννα του 1942, το υπουργικό συμβούλιο της Βικτώριας μετέτρεψε τη θανατική ποινή του Green σε 20 χρόνια φυλάκισης.

provincial French leader Charles de Gaulle commuted Petain's sentence to life imprisonment.
ο τότε πρόεδρος της Γαλλίας, Σαρλ Ντε Γκωλ μετέτρεψε την ποινή του σε ισόβια φυλάκιση.

After a massive international campaign for their release, the state‘compromised' and commuted the sentences of Schwab
Μετά από μια μαζική διεθνή εκστρατεία για την απελευθέρωσή τους, το κράτος«συμβιβάστηκε» και μετέτρεψε τις ποινές των Schwab

the court commuted Jacobs' sentence to life in prison,
το δικαστήριο μετέτρεψε την ποινή θανάτου της Jacobs σε ισόβια,

I enrolled in cosmetology school and commuted a total of three hours a day for over a year.
γράφτηκα στο σχολείο κοσμετολογία και μετέτρεψε συνολικά τρεις ώρες την ημέρα για πάνω από ένα χρόνο.

Richard Oglesby, commuted the sentences of Samuel Fielden
Richard Oglesby, μετατρέπει τις ποινές των Samuel Fielden

Wealthy friends commuted his death sentence, so he will live,
Πλούσιοι φίλοι μετέτρεψαν θανατική ποινή του. Έτσι θα ζήσει,

Barbuda and Bahamas- commuted their last remaining death sentences.
Μπαρμπούντα και οι Μπαχάμες- μετέτρεψαν τις εναπομείνασες θανατικές καταδίκες.

In April, the Chinese authorities commuted the death sentence of Li Yan,
Τον Απρίλιο, οι Κινεζικές αρχές μετρίασαν τη θανατική καταδίκη της Li Yan,

President Barack Obama commuted her sentence at the end of his second term,
Ο Μπαράκ Ομπάμα μείωσε την ποινή της στο τέλος της δεύτερης θητείας του

President Barack Obama later commuted her sentence, and Manning was freed in May 2017.
Ο Μπαράκ Ομπάμα μείωσε την ποινή της στο τέλος της δεύτερης θητείας του και η Manning αποφυλακίστηκε τον Μάιο του 2017.

Those who commuted more than 24 kilometres to work were less likely to meet recommendations for moderate to vigorous physical activity,
Όσοι διένυαν περισσότερα από 24 χιλιόμετρα για να φτάσουν στην δουλειά τους ήταν λιγότερο πιθανό να πληρούν τις συστάσεις για μέτρια έως έντονη σωματική άσκηση