COMMUTED in Romanian translation

• comutată
• comutat
• comutate

Examples of using Commuted in English and their translations into Romanian

I want my sentence commuted.
Vreau sa mi se comute sentinta.

Your sentence has been commuted, effective immediately.
Sentinta ta a fost anulata, imediat.

The sentence was commuted.
Sentinţa a fost comutata.

They believe in the end her sentence will be commuted.
Ei speră ca pedeapsa ei va fi comutata.

for cigarette smuggling, commuted to three months.
sau trei luni de închisoare.

At the last minute my sentence was commuted to life imprisonment.
În ultima clipă sentinţa mi-a fost cumutată în închisoare pe viaţă.

The sentence could be commuted to possession, so he might get off with a fine.
Sentinţa ar putea fi comutată la posesie, aşa că ar putea scăpa cu o amendă.

It marks the moment my death sentence was commuted and my salvation assured.
Marchează momentul în care sentinţa mea de condamnare la moarte a fost comutată şi mântuirea mea a fost asigurată.

Europa Press, a news flash He announced that the death sentences were commuted at 7 a quarter, Spanish time.
Europa Press, într-o stire fulger a anuntat ca sentintele la moarte au fost comutate la ora 7 fara un sfert, ora Spaniei.

his sentence be commuted immediately.
condamnarea sa fie comutată imediat.

human trafficking had been defined as one of the most severe criminal acts for which sentences cannot be commuted.
traficul de persoane a fost definit drept unul din cele mai severe acte criminale, pentru care sentinţele nu pot fi comutate.

his sentence was commuted to life imprisonment.
sentinţa acestuia a fost comutată în închisoare pe viaţă.

In 2011, 23 death sentences for former Derg officials were commuted to life imprisonment.
În 2011, 23 de pedepse cu moartea pentru foștii funcționari Derg au fost comutate la încarcerare pe viață.

your sentence will be commuted and the charges against you released.
Dumneavoastră teză va fi comutată Și taxele împotriva ta eliberat.

his sentence was commuted to life at hard labour.
condamnarea sa a fost comutată la muncă silnică pe viață.

Bellinger's death sentence had been commuted when she became pregnant while serving time.
Sentinţa la moarte a lui Bellinger a fost comutată când a rămas însărcinată în timpul detenţiei.

sentenced to death but it was later commuted to life in prison.
pedeapsa i-a fost comutată mai târziu în închisoare pe viață.

A, uh, Nintendo engineer studied middle-aged Japanese men, and he discovered that the ones that commuted by motorcycle demonstrated greater cognitive functioning.
Nu înţeleg inginerul un om de origine japoneză la jumătatea vârstei a descoperit că cei care comutau cu motocicleta au demonstrat funcţii cognitive mai bune.

the death sentence could have been commuted to lifelong imprisonment,
pedeapsa cu moartea ar fi putut fi schimbată în închisoare pe viaţă,

Oswald did not drive, but commuted to and from Dallas on Mondays and Fridays with his co-worker Wesley Frazier.
Oswald nu conducea, dar făcea naveta spre și din Dallas lunea și vinerea cu colegul său Wesley Frazier.