DEFLECT in Greek translation

• εκτρέπουν
• εκτροπή
• εκτρέψει
• εκτρέψουν
• εκτροπής
• εκτρέπονται
• να εκτρέψουμε
• να εκτρέψετε

Examples of using Deflect in English and their translations into Greek

can therefore deflect elastically.
δύνανται συνεπώς εκτρέπουν το ελαστικώς.

assistance that may in any way prejudice, limit, deflect or otherwise alter its purpose or functions.
συνδρομές που μπορεί με οποιονδήποτε τρόπο να θίξουν περιορίσουν, εκτρέψουν ή άλλως τροποποιήσουν το σκοπό ή τις λειτουργίες της.

levels of concentric walls, the tops of which are rounded, in order to help deflect the impact of cannon fire.
οι άνω άκρες των οποίων ήταν στρογγυλοποιημένες με σκοπό να βοηθούν στην εκτροπή της επίδρασης των πυρών από τα κανόνια.

Magnus had actually been trying to determine why spinning shells and bullets deflect to one side,
Ο Magnus προσπαθούσε πραγματικά να προσδιορίσει γιατί περιστρεφόμενα κελυφοι και σφαίρες εκτρέπονται προς τη μία πλευρά αλλά η εξήγησή του ισχύει εξίσου καλά

thoughts confront the hostile forces that entangle and deflect them.
οι χειρονομίες μου αντιμετωπίζουν τις εχθρικές δυνάμεις οι οποίες τις σταματάν και τις εκτρέπουν.".

The interception of Wolf-Biederman and the setting of the nuclear devices that will deflect it off its collision course with Earth.
Την εμφύτευση των πυρηνικών στον Γουλφ-Μπίντερμαν που θα τον εκτρέψουν από την πορεία σύγκρουσης με τη Γη.

Use the mouse to steer your bat and deflect the bevery things into the stones.
Χρησιμοποιήστε το ποντίκι για να κατευθύνουν ρόπαλο σας και εκτρέψει τα πράγματα bevery στις πέτρες.

we really don't know if we can deflect an asteroid.
πραγματικά δεν ξέρουμε αν μπορούμε να εκτρέψουμε έναν αστεροειδή.

curve surrounding spacetime(as predicted by general relativity), and deflect passing light rays.
καμπυλώνουν τον περιβάλλοντα χωροχρόνο(όπως προβλέπεται από τη Γενική θεωρία της Σχετικότητας), και εκτρέπουν τις ακτίνες φωτός που περνούν.

will deflect not only the trajectory of particles, but will deflect light itself.
λόγω της μάζας, θα εκτρέψει όχι μόνο την πορεία των σωματιδίων, αλλά θα εκτρέψει το ίδιο το φως.

assistance that may in any way prejudice, limit, deflect or otherwise alter its purpose or functions.
συνδρομές που μπορεί με οποιονδήποτε τρόπο να θίξουν περιορίσουν, εκτρέψουν ή άλλως τροποποιήσουν το σκοπό ή τις λειτουργίες της.

one can not deflect the torso in the opposite direction,
δεν μπορεί να εκτραπεί ο κορμός προς την αντίθετη κατεύθυνση,

There is no point in trying to mitigate and deflect Turkey's guarantees in Cyprus,
Δεν έχει κανένα νόημα η προσπάθεια μετριασμού και εκτροπής των εγγυήσεων της Τουρκίας στην Κύπρο,

they should arrive at a consensus on the best way to detect and deflect asteroids on a direct path to Earth.
θα πρέπει να καταλήξουν σε συναίνεση για τον καλύτερο τρόπο ανίχνευσης και εκτροπής των αστεροειδών που κατευθύνονται προς τη Γη.

Finally, there are barriers that stop or deflect avalanches with their weight and strength.
Τέλος, υπάρχουν εμπόδια που σταματούν ή εκτρέπουν τις χιονοστιβάδες με το βάρος και τη δύναμή τους.

Isostacy: mountain masses deflect a pendulum away from the vertical,
Ισοστασία: ορεινοί όγκοι εκτρέπουν ένα εκκρεμές μακριά από την κατακόρυφο,

The world can surely deflect this threat but will need to develop new knowledge and technologies.
Ο κόσμος μπορεί να εκτρέψει σίγουρα αυτή την απειλή, αλλά θα πρέπει να αναπτυχθούν νέες γνώσεις και τεχνολογίες.

His shields deflect the powerful attacks of the Gormiti,
Οι ασπίδες του εκτρέπουν τις ισχυρές επιθέσεις των Gormiti,

The unit's elaborate ruses helped deflect German units from the locations of larger allied combat units.
Τα ευφυή τους τεχνάσματα βοήθησαν να εκτρέψουν τα Γερμανικά στρατεύματα, από τις θέσεις των σημαντικότερων Συμμαχικών μονάδων.

These forces deflect all bodies resting on the Earth's surface from the geodesics they would otherwise follow.
Αυτές οι δυνάμεις εκτρέπουν όλα τα σώματα που εδράζονται στην επιφάνεια της Γης από τις γεωδαιτικές που διαφορετικά θα ακολουθούσαν.