DEFLECT in Hungarian translation

[di'flekt]
[di'flekt]
eltereli
distracts from
eltéríteni
hijack
deflects
el téríteni
elterelni
distracts from
eltéríti
hijack
deflects

Examples of using Deflect in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Deflect the ball, collect the points,
Eltereli a labdát, gyűjtsük össze a pontokat,
If we can deflect these comets enough, they will bounce
Ha így sikerül eltéríteni őket, akkor lepattannak a légkörünkről,
any solid surface can deflect a flow.
az áramlást bármilyen szilárd felület el tudja téríteni.
More molecules in the green outlet area mean that more molecules deflect the“fast” molecules in the blue area.
További molekulák a zöld terület azt jelenti, hogy a kilépő molekulák több eltereli a“gyors” molekulák a kék területen.
These small bubbles of magnetic“sunscreen” can also deflect solar wind particles-
A kis mágneses„naptej-buborékok” is képesek eltéríteni a napszél részecskéit, de jóval csekélyebb mértékben,
an asteroid binary system, as well as the first to test whether we can deflect an asteroid through an impact with a spacecraft.
amely egy bináris aszteroidarendszert vizsgál meg, és az első, amely leteszteli, el tudjuk-e téríteni becsapódás segítségével”- tudatta a két űrhivatal közös közleménye.
February 2011 In Germany, conservatives criticize a pastiche of multiculturalism to justify authoritarian policies and deflect attention from decades of neglect,
August 2011 Németországban a konzervatívok a multikulturalizmus utánzatának bírálatával próbálják igazolni tekintélyelvű politikájukat és elterelni a figyelmet évtizedekig tartó nemtörődömségükről,
plays in the opponents half to follow up rebounds or deflect shots.
hogy kövesse nyomon lepattanó vagy eltéríteni felvételek.
Facebook twitter In Germany, conservatives criticize a pastiche of multiculturalism to justify authoritarian policies and deflect attention from decades of neglect,
Facebook twitter Németországban a konzervatívok a multikulturalizmus utánzatának bírálatával próbálják igazolni tekintélyelvű politikájukat és elterelni a figyelmet évtizedekig tartó nemtörődömségükről,
In Germany, conservatives criticize a pastiche of multiculturalism to justify authoritarian policies and deflect attention from decades of neglect,
Németországban a konzervatívok a multikulturalizmus utánzatának bírálatával próbálják igazolni tekintélyelvű politikájukat és elterelni a figyelmet évtizedekig tartó nemtörődömségükről,
will know how to discharge or deflect these energies while most people unknowingly absorb them.
tudja, hogyan mentesítse vagy térítse el ezeket az energiákat, miközben a legtöbb ember tudattalanul befogadja őket.
should not deflect the EU from its long term task of building a competitive, knowledge-based sustainable Europe for the future.
ez nem szabad hogy eltérítse az EU-t azon hosszú távú célkitűzésétől, hogy a jövő Európáját versenyképes, tudásalapú és fenntartható Európaként építse fel.
These perturbations may sometimes deflect long-period comets into shorter orbital periods(Halley's Comet being a possible example).
Ezek a perturbációk esetenként eltéríthetik a hosszúperiódusú üstökösöket egy rövidebb pályára(a Halley-üstökös egy valószínű példa erre).
assistance that may in any way prejudice, limit, deflect or otherwise alter its purpose or functions.
támogatást, amely bármilyen módon hátrányosan befolyásolhatja, eltérítheti vagy egyéb módon módosíthatja célját vagy feladatait.
can effortlessly deflect a punch. $39.99/750 ML.
és könnyedén elterelje a lyukasztást.$ 39.99/ 750 ML.
assistance that may in any way prejudice, limit, deflect or otherwise alter its purpose or functions.
támogatást, amely bármilyen módon hátrányosan befolyásolhatja, eltérítheti vagy egyéb módon módosíthatja célját vagy feladatait.
to help deflect the level of damage these evil people want to cause on Earth.
hogy segítsetek enyhíteni a kár mértékét, amelyet ezek a gonosz emberek akarnak okozni a Földön.
Until Kavanaugh charges somebody, we just have to deflect, hope he reveals more than he should.
Amíg Kavanaugh megvádol valakit, csak el kell térítenünk, remélve, hogy nem tud meg többet, mint amennyit szabad.
Not only that, by what deflect the teachers in physic lessons fibers of electroscopes(order of mikrojoules),
Nem csak, hogy azt Védj amit a tanárok fizika órák szálak electroscopes(sorrendben mikrojoules),
You know, you can rant and deflect blame all you want,
Tudod, ferdíthetsz, és terelhetsz, ki a hibás,
Results: 62, Time: 0.1145

Top dictionary queries

English - Hungarian