DEFLECT in Ukrainian translation

• відхилити
• відхиляють
• відбивати
• відхиляти
• відвернути

Examples of using Deflect in English and their translations into Ukrainian

This strategy helped the Kremlin deflect accusations that its campaign against the Congress was anti-Semitic.
Ця стратегія допомогла Кремлю відкинути звинувачення в тому, що його кампанія проти РЄК носила антисемітський характер.

The back can deflect backward by an angle of up to 48 degrees,
Спинка здатна відхилятися назад на кут до 48 градусів, а при виході пасажира

bend, deflect and cause the brush to themselves
зігнути, відвести і привести кисть до себе,

Deflect the ball, collect the points,
Відображення м'яч, збирати точки,

public officials can deflect any allegations of insider trading or crooked investments.
державні посадовці можуть відкинути будь-які звинувачення в інсайдерській торгівлі або«кривих» інвестиціях.

together with the angle at which a cluster might deflect that light.
також кут, під яким кластер може відхилити це світло.

are working on a new spacecraft design that could potentially deflect a dangerous asteroid before it falls out of the sky
працюють над створенням нового дизайну космічних апаратів, який потенційно може відхилити небезпечний астероїд, перш

and even deflect the bolts back toward their assailants.
увертаються і навіть відхиляють бластерні постріли, повертаючи їх назад, до своїх нападників.

as well as the angle at which a cluster may deflect that light.
також кут, під яким кластер може відхилити це світло.

Last month, the fruits of its labor- a program called Deflect DDoS mitigation- was put to the test,
І ось минулого місяця плід їхньої праці- програма Deflect DDoS mitigation- пройшла випробування, якраз під час

the path of the atom will deflect somewhat while passing through the sphere,
шлях атома буде дещо відхилятися, коли він проходить повз сферу,

at least we're working on technologies that can hopefully deflect dangerous objects.
принаймні ми працюємо над технологіями, за допомогою яких можна сподіватися на відхилення траекторії небезпечних об′єктів.

all part of an elaborate strategy to build opposition to U.S. missile defense efforts and deflect criticism of Moscow for violating arms control treaties.
ретельно розробленої для того, щоб посилити протидію ініціатив США щодо вдосконалення протиракетної оборони і відвести критику на адресу Москви за порушення нею договорів з контролю над озброєннями.

is the main reason for wanting a VPN, and it shouldn't deflect from all the other great features of this relatively small VPN.
Netflix є основною причиною бибору мережі VPN, і це не має відвертати від усіх інших чудових можливостей цієї відносно невеликої мережі VPN.

obfuscated its real capabilities, consistent with the Russian disinformation playbook of deny, deflect and distract(Russia's counter-accusations against the United States regarding drones,
напускатиме туману щодо своєї реальної спроможності відповідно до російського підручника з дезінформації- заперечувати, відбивати і відволікати увагу(російські контрзвинувачення США щодо дронів,

A robust space program is the only hope we have of deflecting such an object.
Промислова космічна програма є єдиною надією, що ми маємо відхилити такий об'єкт.

Steering mode Hydraulic assisted deflecting front wheel steering.
Рульове управління Гідравлічні Assisted відхиляють переднє колесо рульового управління.

tension drums and deflecting rollers.
натяжних барабанів і відхиляють роликів.

It deflects all negative energy.
Він забирає всю негативну енергію.

He sort of deflected my irritation by his willingness to help.
Він свого роду відхиляється мій подразнення його готовністю допомогти.