LEAPT in Greek translation

• πήδηξε
• σκίρτησε
• έκαναν άλμα
• πήδησε
• πήδηξαν
• πηδώντας
• ανασκίρτησε

Examples of using Leapt in English and their translations into Greek

My monsters literally leapt off the page.
Τα τέρατά μου, κυριολεκτικά, ξεπήδησαν από την σελίδα.

He spotted her from a distance and Harriet leapt to mind.
Την είδε από μακριά, και η Χάριετ ξεπήδησε στο μυαλό του.".

Tresdin leapt forward as her foe swung its sword to meet her.
Η Tresdin πήδηξε προς τα εμπρός καθώς ο εχθρός της επιτέθηκε με το σπαθί του για να την συναντήσει.

The aviation enthusiast leapt from a helicopter and performed a series of aerial acrobatics above the Alps.
Ο λάτρης της αεροπορίας πήδηξε από ένα ελικόπτερο και εκτέλεσε μια σειρά από εναέρια ακροβατικά πάνω από τις Άλπεις.

Sales of the all-new third-generation core MINI three-door model leapt 53.7% compared to last October(15,920/ prev. yr. 10,361).
Οι πωλήσεις του νέου, βασικού μοντέλου MINI τρίτης γενιάς έκαναν άλμα 53,7% συγκριτικά με τον περσινό Οκτώβριο(15.920/ πέρσι 10.361).

Kartikeya leapt on his peacock and flew around the continents
Ο Καρτικέγια πήδηξε στο παγώνι του και πέταξε γύρω από τις ηπείρους,

after 150,000 years of existence, humans suddenly leapt forward in technology.
οι άνθρωποι ξαφνικά έκαναν άλμα προς τα εμπρός στον τομέα της τεχνολογίας.

he winked at his critter friends and leapt to their side!
έκλεισε το μάτι στα φιλαράκια του και ανασκίρτησε προς την πλευρά τους!

Chris Travers, who leapt backwards in time
Ο Chris Travers, που πήδηξε πίσω στο χρόνο

humans suddenly leapt forward in religious activities and technology.
οι άνθρωποι ξαφνικά έκαναν άλμα προς τα εμπρός στον τομέα της τεχνολογίας.

A court official said that the man leapt too late to land under the train
Εκπρόσωπος του δικαστηρίου είπε ότι ο 47χρονος άνδρας πήδησε πολύ καθυστερημένα και αντί να βρεθεί

it was not just chuck's heart that leapt.
δεν ήταν μόνο η καρδιά της Τσακ που πήδηξε.

A few nights ago I dreamed these fish leapt out of their tank and into my arms.
Μερικές νύχτες πριν, ονειρεύτηκα ότι αυτά τα ψάρια πήδηξαν έξω από την λιμνούλα τους και βρέθηκαν μέσα στα χέρια μου.

I fell upon the leader and he shrieked, leapt at my face and clawed me.
Έπεσα πάνω στον αρχηγό κι αυτός τσίριξε, πήδησε στο πρόσωπό μου και με γρατσούνισε.

Mr Buttigieg's Democratic rivals leapt to his defence, and President Donald Trump said he would vote for a gay man.
Οι δημοκρατικοί αντίπαλοι του Buttigieg πήδηξαν στην υπεράσπισή του και ο πρόεδρος Donald Trump δήλωσε ότι θα ψηφίσει για έναν ομοφυλόφιλο άνθρωπο.

The boy had gone down to the river to wash his feet, when a great fish leapt out of the water and tried to swallow his foot.
Όταν το παιδί κατέβηκε στην όχθη να πλύνει τα πόδια του, πήδησε ένα ψάρι από το ποτάμι και ήθελε να τον καταβροχθίσει.

Last year a government employee died after injuring his head when a monkey leapt at him from a tree.
Τον ίδιο μήνα, ένας δημόσιος υπάλληλος υπέκυψε στα τραύματά του, αφού ένας πίθηκος τον τραυμάτισε πηδώντας στο κεφάλι του από ένα δέντρο.

Since its opening in 1937, 1,600 people have leapt to their death from the bridge.
Από το 1937 μέχρι σήμερα, περισσότερα από 1600 άτομα έχουν δώσει τέλος στις ζωές τους πηδώντας από τη γέφυρα.

But since its opening, over 1,600 people have leapt to their death from that bridge.
Όμως από τη μέρα των εγκαινίων της, πάνω από 1.6 άνθρωποι έχουν βρει τον θάνατο πηδώντας από τη γέφυρα.

The human ecological footprint leapt from 63% of the Earth's biocapacity in 1961 to more than 100% at the end of the 1970s.
Το παγκόσμιο ανθρωπογενές οικολογικό αποτύπωμα εκτινάχθηκε από το 63% της βιοπαραγωγικής ικανότητας της Γης, το 1961, σε πάνω από 100% στα τέλη της δεκαετίας του 1970.