MAKESHIFT in Greek translation

• αυτοσχέδια
• πρόχειρα
• προσωρινό
• προχειροφτιαγμένα
• αυτοσχέδιες
• αυτοσχέδιο
• αυτοσχέδιους
• πρόχειρους
• πρόχειρες
• πρόχειρη
• προσωρινά
• προσωρινή

Examples of using Makeshift in English and their translations into Greek

He used to live in southwestern Kenya in makeshift houses of mud.
Ζούσε στη νοτιοδυτική Κένυα, σε πρόχειρες κατοικίες από λάσπη.

Some stayed in makeshift refugee camps near the border.
Πολλοί απ'αυτούς έχουν καταφύγει σε πρόχειρους καταυλισμούς κοντά στα σύνορα.

They're probably gonna try to explode those containers with makeshift fuses.
Πιθανώς θα προσπαθήσουν ν' ανατινάξουν αυτά τα δοχεία με πρόχειρα φιτίλια.

CAUTION: One cannot travel with makeshift identity, damaged identity
ΠΡΟΣΟΧΗ: Κανεις δε μπορεί να ταξιδέψει με πρόχειρη ταυτότητα, κομμένη ταυτότητα

An elderly woman in a makeshift hospital in Hiroshima after the destruction.
Μια ηλικιωμένη γυναίκα σε αυτοσχέδιο νοσοκομείο στη Χιροσίμα μετά την καταστροφή.

construct makeshift gates togarage more than real.
να κατασκευάσουν αυτοσχέδιες πύλεςγκαράζ περισσότερο από την πραγματική.

Then they settled around the current square building makeshift shacks.
Κατόπιν, εγκαταστάθηκαν γύρω από τη σημερινή πλατεία του χωριού χτίζοντας πρόχειρες καλύβες.

One can invent makeshift contraptions to secure longer life in the trap.
Μπορεί κάποιος να εφεύρει προσωρινά τεχνάσματα για να επιτύχει μακροζωία μέσα στην παγίδα.

Do not accept any makeshift or patchwork solutions.
Μη δεχτείτε καμία πρόχειρη λύση ή μπαλώματα.

That makeshift beacon of yours… good thinking.
Αυτό αυτοσχέδιο φάρος σου… καλή σκέψη.

But the sea is not only crossed aboard makeshift boats.
Όμως, δεν διασχίζουν την θάλασσα μόνο με αυτοσχέδιες βάρκες.

Their organs are being harvested in motel bathrooms and makeshift operating rooms.
Τα όργανά τους συλλέγονται Σε μπάνια μοτέλ Και πρόχειρες χειρουργικές αίθουσες.

A makeshift environmental suit.
Πρόχειρη περιβαλλοντική στολή.

This kitchen's set up like a makeshift chem lab.
Η κουζίνα είναι σαν αυτοσχέδιο εργαστήριο χημείας.

Cargo containers have also been used widely by military forces as makeshift shelters.
Τα εμπορευματοκιβώτια φορτίου έχουν χρησιμοποιηθεί επίσης ευρέως από τις στρατιωτικές δυνάμεις ως προσωρινά καταφύγια.

A village barn used as a makeshift church.
Μια σιταποθήκη στο χωρίο, χρησιμοποιήθηκε ως προσωρινή εκκλησία.

trying to find refuge in makeshift camps.
προσπαθώντας να βρούν καταφύγιο σε αυτοσχέδιες κατασκηνώσεις.

organized on the beach makeshift school.
διοργανώθηκε στην παραλία αυτοσχέδιο σχολείο.

sir. But it's a makeshift job.
αλλά είναι πρόχειρη δουλειά.

We are treating the outpatients in a makeshift clinic.
Θεραπεύουμε τους γενικούς εξωτερικούς ασθενείς στην προσωρινή κλινική.