MAKESHIFT in German translation

• notdürftig
• Makeshift
• Notbehelf
• behelfsmäßig
• provisorisch
• provisorischen
• behelfsmäßige
• improvisierten
• Provisorium
• Notlösung
• provisorische
• behelfsmäßigen
• provisorisches
• notdürftigen
• behelfsmäßiges
• improvisierte
• notdürftige

Examples of using Makeshift in English and their translations into German

The second bedroom in the annex is rather a makeshift.
Das zweite Schlafzimmer im Anbau ist eher ein Behelf.

The next makeshift thing we made for Wii U GamePad concept- a second prototype- is this.
Das nächste Provisorium, das wir für das Konzept des Wii U GamePad erstellt haben- ein zweiter Prototyp- war dies hier.

A permanent makeshift of constant field studies with torn out pieces pasted together again
Ein permanentes Provisorium steter Feldforschungen, immer wieder zerstört, mit immer wieder herausgerissenen Stücken

This is your makeshift room.
Das ist vorläufig dein Zimmer.

They come at night on makeshift boats.
Sie kommen nachts auf kleinen Fischerbooten.

A vaporizer case either dedicated or makeshift.
Ein Vaporizer-Case entweder gewidmet oder improvisiert.

Long lines of people standing on the makeshift tent.
Lange Menschenschlangen stehen am provisorisch.

Refugees have built a makeshift football and volleyball court.
Refugees haben ein improvisiertes Fußball- und Volleyballfeld aufgebaut.

Airports turned into makeshift hotels.
Flughäfen verwandelten sich in behelfsmäßige Hotels.

Fitting makeshift windows and laminating seats.
Provisorische Fenster einbauen und Sitze laminieren.

Chunky angel uses a makeshift attachment 00:02.
Klobige Engel nutzt eine Notlösung Anlage 00:02.

Do not accept any makeshift or patchwork solutions.
Akzeptieren Sie keine provisorischen Lösungen/Flickwerk.

Makeshift job instead of lasting improvements.
Flickwerk statt dauerhafte Verbesserungen.

The fate of people livingin the makeshift settlements.
Das Schicksal der Menschen, die in behelfsmäßigen Unterkünften.

Good neighbors helped us set up a makeshift home.
Gute Nachbarn halfen uns notdürftig einrichten.

Makeshift mantle and a sceptre in your hand.
Getäuschten Zepter in der Hand, Dich mit.

In addition, whiteboards can be used as makeshift projection surfaces.
Zudem können die Whiteboards behelfsmäßig als Projektionsfläche benutzt werden.

Here you can see their makeshift bed, blanket
Hier können Sie ihre provisorischen Betten, Decken

The use of makeshift fuses and the short-circuiting of fuse-holders is prohibited.
Der Gebrauch von provisorischen Sicherungen und das Kurzschließen von Sicherungshaltern ist verboten.

Do not perform makeshift or ad-hoc repairs, and never use non-original spare parts.
Keine provisorischen Reparaturen vornehmen oder nicht Original-Ersatzteile verwenden.