MAKESHIFT in Slovak translation

• provizórny
• provizórne
• núdzových
• dočasných
• provizórnych
• provizórnom
• improvizovaného
• makeshift

Examples of using Makeshift in English and their translations into Slovak

They were set up in a makeshift home in District 9 of South Africa while the world's nations argue over what to do with them.
Stvorenia boli ubytované v núdzových domovoch v juhoafrickom Districte 9, zatiaľ, čo sa štáty sveta dohadovali, čo a ako ďalej.

Human rights associations say that there are still 1 million displaced persons living in inhuman conditions in makeshift refugee camps.
Podľa združení na ochranu ľudských práv žije milión vysídlených osôb ešte stále v neľudských podmienkach v dočasných utečeneckých táboroch.

France: Paris authorities are evacuating some 1,500 migrants from a makeshift street camp as Europe faces an upsurge in new arrivals.
Úrady v hlavnom meste Francúzska pristúpili dnes k evakuácii približne 1500 migrantov z improvizovaného pouličného tábora, zatiaľ čo Európa čelí ďalšiemu nárastu v počte novoprišelcov.

With the help of a small makeshift set, you can perform the drilling,
S pomocou malého provizórne sady, môžete vykonávať vŕtanie,

Whereas many refugees who have arrived in Europe live in makeshift conditions in camps
Keďže mnoho utečencov, ktorí prišli do Európy, žije v provizórnych podmienkach v táboroch

In the second half of 1915 the Austro-Hungarian military headquarters began to tidy up the battlefields and to liquidate the makeshift graves.
V druhej polovici roku 1915 začali rakúsko-uhorské vojenské orgány dávať bojiská do poriadku a likvidovať provizórne mohyly.

After his death, Keene residents crafted a makeshift memorial of flowers
Po jeho smrti rezidenti Keene vytvorili provizórny pomník kvetov

At makeshift camps I visited at the airport outside the capital city of Bangui,
V provizórnych táboroch, ktoré som navštívil na letisku mimo hlavného mesta Bangui,

to form such a line would have to shoot a gun at a makeshift group of objects at the top of the site.
pre vytvorenie takej trati bude musieť strieľať z pušky na provizórne skupiny objektov v hornej časti stránky.

often built makeshift boats out of junk
často si postavil provizórny čln z harabúrd

In his makeshift winery in the garage of his Havana home, he covers the tops of bottles of grape juice with condoms.
Vo svojom provizórnom vinárstve v havanskom dome pokrýva kondómami fľaše so šťavou z hrozna.

As a result, thousands of Uzbek families have fled their homes and are living in makeshift camps or are hiding in isolated parts of the country without humanitarian assistance.
Následkom týchto udalostí, tisícky uzbeckých rodín opustili svoje domovy a žijú v provizórnych táboroch, alebo sa skrývajú v izolovaných častiach krajiny bez akejkoľvek humanitárnej pomoci.

And Cory Monteith through his agent gave the creators of the video series in which he plays a pencils on a makeshift drum set of containers for food.
A Cory Monteith prostredníctvom svojho agenta dal tvorca video série, v ktorom hrá ceruzky na provizórne bicie súpravu nádob pre potraviny.

The book's horrors center around a makeshift graveyard in the woods where generations of children have buried their beloved pets.
Je to provizórny cintorín v neďalekom lese, kde celé generácie detí pochovávajú svojich zvieracích miláčikov.

You can leave the puppy in a makeshift pen that restricts his movement around the apartment.
Môžete nechať šteňa v provizórnom pere, ktoré obmedzuje jeho pohyb okolo bytu.

the communities are homogeneously linked through makeshift buildings, recovered materials
komunity sú homogénne prepojené prostredníctvom provizórnych budov, zhodnotených materiálov,

Moreover, it can be used not only for games, but also as a makeshift parking for toy cars
Okrem toho môže byť použitá nielen pre hry, ale aj ako provizórne parkovisko pre autíčka

Police destroyed a makeshift encampment at Pearl Square, which had become the hub for demands to bring sweeping political changes to the kingdom.
Polícia zničila provizórny tábor, ktorý sa stal centrom požiadaviek na rozsiahle politické zmeny v kráľovstve.

Sergeant Hill likely got these scars in a makeshift lab while trying to create this poison.
Seržant Hill pravdepodobne prišiel k týmto jazvám v provizórnom laboratóriu, keď sa snažil vyrobiť tento jed.

150,000 people are living in makeshift shelters and will be exposed to heavy rains
región Nigérie, žije 150 000 ľudí v provizórnych prístrešiach, ktorí budú vystavení silným dažďom