MAKESHIFT in Italian translation

• fortuna
• improvvisati
• ripiego
• provvisoria
• improvvisato
• improvvisate
• provvisori
• provvisorio

Examples of using Makeshift in English and their translations into Italian

Makeshift shelters provide cover from the freezing cold
Ripari di ripiego offrono copertura dal freddo gelido

This was an extremely instable makeshift construction which started to rock even at the slightest wind.
Questa era una costruzione provvisoria estremamente instabile, che già con il minimo vento cominciò a vacillare.

the inhabitants who had taken refuge on the outskirts of the city in makeshift camps returned to find their homes.
gli abitanti che si erano rifugiati alla periferia della città in campi improvvisati tornarono a trovare le loro case.

We poured hundreds of thousands of tons of concrete to create makeshift dome over plant to trap radiation,
Abbiamo versato centinaia di migliaia di cemento per creare una cupola di fortuna sull'impianto e bloccare le radiazioni,

hacked multi-channel trumpet and bass guitar in an aim to activate the unique resonant surfaces of different makeshift performance spaces.
del basso in un multicanale modificato che renderà possibile un'unica superficie di suono in differenti spazi di ripiego per la performance.

the site was sewn up, using this silk-braided thread as a makeshift suture, and this thread.
con questo… filo di seta intrecciato, come sutura provvisoria. E questo filo.

more than one hundred thousand others are in makeshift camps or hosted in the community.
ufficiali per rifugiati e più di centomila altri si trovano in campi improvvisati o vengono ospitati dalla comunità.

Very soon, this makeshift family is taking shape
Molto presto, questa famiglia fortuna sta prendendo forma

fidelity to your charisma, which leads beyond any tired and selfish makeshift upon the self.".
rinnovata al vostro carisma, che porta oltre qualsiasi ripiego stanco ed egoistico su di sé”.

They allowed him to convert an old toilet in an observation post in Stans into a makeshift darkroom.
Questi lo autorizzarono a trasformare una vecchia toilette della sede della Polizia in camera oscura provvisoria.

the elderly who initially live in makeshift shelters in difficult conditions at the border.
anziani che inizialmente vivevano in rifugi improvvisati, in difficili condizioni, lungo il confine.

Com days, when they tanked, the building was used as a makeshift morgue, to hold all the bodies of the CEO's who committed suicide.
Com, quando tanked, la costruzione sono stato usato come morgue improvvisato, tenere tutti i corpi del CEO's che ha commesso il suicide.

Or what about the young man on the subway peddling the makeshift newspapers of the homeless,
O quel ragazzo nella metropolitana che spaccia giornali di fortuna per i senzatetto, come ci sentiremmo

which is almost always a makeshift plant when the adults in summer abandon the residues of potato plants.
che è quasi sempre una pianta di ripiego quando gli adulti in estate abbandonano i residui delle piante di patate.

feeling of security, embodied in the makeshift simplicity of the hut, is the basis for a special event for children.
sicurezza incarnato nella semplicità provvisoria di una capanna.

These shacks are a kind of makeshift classrooms, where educators and experts assist children in recreational,
Queste baracche sono una sorta di aule improvvisate, dove educatori ed esperti assistono i bambini in attività ludiche,

they had recourse to a makeshift glass.
ricorsero ad un improvvisato bicchiere.

In this game you will have to fly on his makeshift aircraft sufficient number of meters,
In questo gioco dovrete volare sulla sua fortuna aerei numero sufficiente di metri,

turning each into a makeshift home.
trasformando ogni casa in un ripiego.

of Don Bosco School, near Park Circus, another makeshift prayer tent, or shamiana, has been built.
è stata costruita un'altra tenda provvisoria di preghiera, la shamiana.