SHE MANAGED in Greek translation

• κατάφερε
• κατόρθωσε
• καταφέρνει
• διεύθυνε
• διαχειριζόταν
• καταφέρει
• κατάφερνε
• κατάφεραν
• διαχειρίστηκε
• διοικούσε

Examples of using She managed in English and their translations into Greek

Finally, she managed to see Senator Ham Lewis.
Τελικά, κατάφερε να δει το γερουσιαστή Χαμ Λιούις.

She recovered quickly, as she managed to avoid reinfection.
Ανακάλυψε γρήγορα, καθώς κατόρθωσε να αποφύγει την επανεμφάνιση.

She managed to improve the Duchy's financial situation.
Κατάφερε να βελτιώσει την οικονομική κατάσταση του δουκάτου.

In December 1142, Empress Maud was besieged at Oxford, but she managed to escape.
Τον Δεκέμβριο του 1142 η αυτοκράτειρα πολιορκήθηκε στην Οξφόρδη, αλλά κατόρθωσε να δραπετεύσει.

And-and she managed to leave a message for you.
Και κατάφερε να αφήσει ένα μήνυμα για σένα.

But she managed to burn my best Indian muslin negligee.
Αλλά κατάφερε να κάψει το καλύτερο νεγκλιζέ μου από ινδική μουσελίνα.

I can't think how she managed to find us.
Δεν μπορώ να πιστέψω πως κατάφερε να τα βρεί.

In 2004 at Wimbledon, she managed to defeat Serena Williams.
Το 2004 στο Wimbledon, κατάφερε να νικήσει Serena Williams.

In 1937, she managed to escape.
Το 1937, κατάφερε να δραπετεύσει.

Through these brutal strategies, she managed to derail the agreement.
Μέσω αυτών των βάρβαρων στρατηγικών κατάφερε να εκτροχιάσει τη συμφωνία.

Both times she managed to escape.
Και τις δύο φορές κατάφερε να ξεφύγει.

It was quick, but she managed to warn us.
Ήταν γρήγορο, αλλά κατάφερε να μας προειδοποιήσει.

She managed to decipher your third-rate code.
Εκείνη κατάφερε να σπάσει τον κωδικό σου.

During the period, she managed to smuggle out and save 2500 kids.
Στο διάστημα που το έκανε αυτό, κατάφερε να φυγαδεύσει και να σώσει 2.5 παιδιά.

She managed to save her girls.
Είχε καταφέρει να σώσει τα μικρά της.

She managed to smile.
Εκείνη κατάφερε να χαμογελάσει.

Everyone was killed, but she managed to escape with Bauer.
Όλοι σκοτώθηκαν, αλλά αυτή κατάφερε να δραπετεύση με τον Bauer.

I don't know how she managed until now.
Δεν ξέρω πως τα κατάφερε μέχρι τώρα.

Maybe she managed to hide herself.
Μπορεί να κατάφερε να κρυφτεί.

But she managed to smile.
Εκείνη κατάφερε να χαμογελάσει.