SHE MANAGED in Czech translation

[ʃiː 'mænidʒd]
[ʃiː 'mænidʒd]
se jí podařilo
she managed
she could
did she get
she succeeded
she made
dokázala
to prove
able
could
done
managed
accomplished
made
capable
did you do
povedlo se jí
she managed
she made
zvládla
did
handled
made
managed
i could
able
did you do
se ji podařilo
she managed
her out

Examples of using She managed in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
But I don't know how she managed it.
Nevím, jak se jí to povedlo.
She managed to get him into a school for gifted children.
Podařilo se jí dostat ho do školy pro nadaný děti.
And-and she managed to leave a message for you.
A podařilo se jí zanechat ti zprávu.
And-and she managed to leave a message for you. Gabe.
A podařilo se jí zanechat ti zprávu. Gabe.
She managed to bring Jesus into St. Patrick's Day.
Podařilo se ji vnést Ježíše i do tohoto svátku.
Leann was locked up, but she managed to escape.
Leann byla uvězněná, ale podařilo se ji utéct.
By hiding from her abuser, she managed to hide from us.
Ukrývá se před svým bývalým a podařilo se jí ukrýt před námi.
But she managed to cough up the gall to hand over her crown to Elizabeth.
Ale povedlo se jí vykašlat, že předává korunu Elizabeth.
Somehow, she managed to pilot the shuttle to Eros.
Nějaksejí podařilo pilot raketoplánu k Eros.
She managed the gang's finances so she knows everything.
Vedla finance gangu… a proto má o všem přehled.
She managed to get engaged to most of them before she left.
Než odjela se stihla zasnoubit s většinou z nich.
She managed to place a 911 call before she died.
Před smrtí se jí podařilo zavolat 911.
She managed the household.
Ona vedla domácnost.
She managed one of my charities and did a great job.
Spravovala jednu z mých charit a odváděla skvělou práci.
One wonders how she managed.
Jeden by se divil, jak to zvládla.
Everyone was killed, but she managed to escape with Bauer.
Všichni byli zabiti, ale ona dokázala s Bauerem uniknout.
According to the police report, she managed to get herself to a nearby Catholic church.
Dostat se do blízkého katolického kostela,- Podle policejní zprávy se jí povedlo.
Never even asked how she managed.
Ani se nezeptá, jak to zvládla.
But she managed to hack a technology giant which somehow had crossed her.
Protože odmítli její podmínky. Ale podařilo se jí hecknout technologický gigant.
Soon she managed it all herself.
Brzy to všechno zařídila sama.
Results: 119, Time: 0.0711

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech