SHE MANAGED in Italian translation

• è riuscita
• ha gestito
• ella riuscì
• amministrava
• sia riuscita
• era riuscita
• è riuscito

Examples of using She managed in English and their translations into Italian

She managed the bakery at Sportello restaurant,
Lei gestiva la panetteria al Ristorante Sportello

She managed to say, between two giggles.
Lei riuscì a dire, tra qualche risatina.

When we first opened in'99, she managed to ruin a leather coat.
Quando abbiamo aperto nel'99, lei è riuscita a rovinare una giacca di pelle.

She managed to shout out they were taking her to jail.
Lei è riuscita a gridare che la stavano portando in prigione.

Before she passed away, she managed to give a written description of her attacker.
Prima di morire, Riusci' a lasciare una descrizione scritta del suo aggressore.

Think she managed to calm him down?
Credi che riesca a calmarlo?

I wonder how she managed her life.
E mi chiedo come lei riuscisse a gestire la sua vita.

She managed to study English
E' riuscita a studiare Inglese

She managed to take a picture of the unsub before she died.
E' riuscita a fare una foto all'S.I. prima di morire.

She managed my medication.
Gestiva le mie medicine.

She managed to kill him with an arrow to the neck.
Lei riuscì ad ucciderlo piantandogli una freccia nel collo.

She managed to ignite a special interest in me.
È riuscita ad accendere un interesse speciale in me.

She managed it only at the age of 70 in 2008.
L'ha gestita solo a 70 anni nel 2008.

Well, she managed to talk to the Maria Caneles woman in Riker's.
Beh, e' riuscita a parlare con quella donna, Maria Caneles, al Rikers.

But she managed to turn the tables and trap me instead.
Ma lei è riuscita a raggirarmi e a imprigionare me.

But I wonder how she managed to run away for 100 years.
Mi chiedo come abbia fatto a scappare per 100 anni.

But she managed to escape. That year she was accused of witchcraft.
Quell'anno fu accusata di stregoneria, ma riuscì a fuggire prima dell'esecuzione.

Jacky was left having to fend for herself… till she managed to get back home.
Jacky dovette mantenersi da sola finchè non riuscì a tornare a casa.

Till she managed to get back home. Jacky was left having to fend for herself.
Jacky dovette mantenersi da sola finchè non riuscì a tornare a casa.

She managed to screw us even worse from beyond the grave.
Persino dall'oltretomba e' riuscita a fregarci.