SHE MANAGED in Polish translation

• udało jej
• zdołała
• zarządzała
• kierowała
• udało mu

Examples of using She managed in English and their translations into Polish

After some effort, she managed to reach her goal!
Po wielu staraniach udało jej się osiągnąć swój cel!

She managed to escape, but became lost in London.
Zdołała uciec, ale zgubiła się w Londynie.

And soon she managed to realize this idea.
I wkrótce udało jej się zrealizować ten pomysł.

I will delete whatever she managed to upload.
Skasuję to, co zdołała załadować.

But still she managed to preserve her virginity.
Ale ciągle jakoś udało jej się zachować swe dziewictwo.

But she managed to escape.
Ale udało jej się uciec.

Because she managed to steal it from the cia.
Ponieważ udało jej się ukraść ją z CIA.

Somehow she managed to escape.
Udało jej się uciec.

Two years ago she managed to escape.
Dwa lata temu udało jej się uciec.

She managed to get away.
Udało jej się uciec.

It was quick, but she managed to warn us.
To stało się tak szybko, ale udało jej się nas ostrzec.

Leann was locked up, but she managed to escape.
Leann była zamknięta, ale udało jej się uciec.

I was overjoyed at how she… how she managed to survive.
Byłem rozradowany jak jej… jak jej udało się przetrwać.

Practically for half a year she managed to lose 40 kg of excess weight.
Praktycznie przez pół roku zdołała stracić 40 kg nadwagi.

She managed one of my charities
Nadzorowała jedną z moich zbiórek dobroczynnych

She managed to get him out.
Jej udalo sie go stamtad wydostac.

She managed to put all that in your head accidentally?
Udało jej się, włożyć ci to wszystko do głowy, przez przypadek?

She was laundering his money through a restaurant she managed and skimming off the top.
Prała jego pieniądze, przez zarządzanie restauracją i skanowanie kart kredytowych.

How surprisingly well she managed to rebound from that murder conviction.
To jak zadziwiająco sprawnie udało się jej uniknąć… skazania za morderstwo.

But she managed to burn my best Indian muslin negligee.
Ale udało się jej spalić moją najlepszą halkę z indyjskiego muślinu.