SHE MANAGED in Portuguese translation

• ela conseguiu
• geriu
• ela gerenciou
• ela administrou
• ele conseguiu
• ela consegue
• ela conseguia
• ela dirigiu

Examples of using She managed in English and their translations into Portuguese

She managed to get to a restaurant.
Conseguiu chegar a um restaurante.

She managed to keep up the rent?
Conseguiram continuar a pagar o aluguel?

It would seem, in 2006 she managed to win against this illness.
Pareceria, em 2006 conseguiu ganhar contra esta doença.

All these things She managed only by saying"Hoo! Ha! Hee!
Todas essas coisas, Ela controlou somente dizendo"Hoo, Ha, Hee,!

She managed to keep him off Morra's radar.
Conseguiu mantê-lo fora do radar do Morra.

So she managed to bury the past
Assim conseguiu enterrar o passado

Sister of Amália Rodrigues, she managed to build her own personality in the fado universe.
Irmã de Amália Rodrigues, conseguiu construir a sua própria personalidade no universo fadista.

Grey still she managed to shoot Jack Hyde.
Grey ainda conseguiu atirar em Jack Hyde.

She managed to win in two nominations on the Grammy award.
Conseguiu ganhar em duas nomeações no prêmio Grammy.

Hardly she managed to enter as all three were arrested by Gestapo.
Apenas conseguiu entrar como todos os três foram detidos pela Gestapo.

As Elisabeth Hurley claimed, she managed to dump 4,5 kg every week.
Como Elisabeth Hurley afirmou, conseguiu depositar 4,5 quilogramas cada semana.

I went to see her at home, and she managed to tell me all about it.
Depois fui vê-la a sua casa e conseguiu contar-me tudo.

Somehow she managed to escape.
De alguma forma, conseguiu escapar.

Leann was locked up, but she managed to escape.
Leann estava presa mas conseguiu escapar.

For all the career she managed to achieve much.
Para toda a carreira conseguiu realizar muito.

explained how she managed to escape.
explicou como conseguiu escapar.

That would explain how she managed to breach CTU.
Isso explicaria como é que conseguiu infiltrar-se na CTU.

In her later years she managed the Chateau Marmont on the Sunset Strip
Em seus últimos anos, ela gerenciou o popular hotel de Los Angeles,

As the personal secretary of Bhagwan Shree Rajneesh from 1981 through 1985, she managed the Rajneeshpuram ashram in Wasco County,
Como secretária pessoal de Bhagwan Shree Rajneesh, de 1981 a 1985, ela administrou a comunidade Rajneeshpuram ashram no condado de Wasco,

where she managed the National Medical Slidebank collection of 12,000 clinical images.
onde ela gerenciou a coleção do National Medical Slidebank, com 12.000 imagens clínicas.