SHOULD APPLY in Greek translation

• θα πρέπει να εφαρμόζεται
• θα πρέπει να ισχύει
• θα πρέπει να υποβάλουν αίτηση
• θα πρέπει να εφαρµόζεται
• θα πρέπει να εφαρµόζονται
• οφείλουν να εφαρμόζουν
• θα πρέπει να εφαρµόσει
• θα πρέπει να επιβάλλουν
• θα πρέπει να ασκούν
• θα πρέπει να έχουν εφαρμογή

Examples of using Should apply in English and their translations into Greek

Therefore, this Regulation should apply from 1 January 2014.
Επομένως, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμοσθεί από την 1η Ιανουαρίου 2014.

Students should apply through UT's online application.
Οι μαθητές θα πρέπει να εφαρμόζονται μέσω της διαδικτυακής εφαρμογής UT του.

A physiotherapist should apply Kinesio Taping in the proper place for each case.
Την τεχνική Kinesio Taping θα πρέπει να την εφαρμόζει ένας φυσιοθεραπευτής στα σωστά σημεία για κάθε περίπτωση.

The same should apply to sanctions imposed on Member States.
Κάτι ανάλογο θα πρέπει να εφαρμοστεί στις κυρώσεις κατά των κρατών μελών.

Your ship should apply the mouse and car shoot.
Πλοίο σας θα πρέπει να εφαρμόζουν τις shoot.

The steps I have outlined should apply to all of them.
Τα μέτρα που προανέφερα θα πρέπει να εφαρμοστούν σε όλα αυτά.

The highest standards in food production should apply in the European Union.
Για την Ευρωπαϊκή Ένωση θα έπρεπε να ισχύουν τα υψηλότερα δυνατά πρότυπα στην παραγωγή τροφίμων.

Thus, the same conditions should apply Union wide to such services.
Έτσι, θα πρέπει να ισχύουν σε ολόκληρη την Ένωση οι ίδιες προϋποθέσεις για τέτοιες υπηρεσίες.

What general language principles should apply to the websites of EU institutions?
Ποιες γενικές γλωσσικές αρχές θα πρέπει να ισχύουν για τους ιστότοπους των θεσμικών οργάνων της ΕΕ;?

Greek Muslims should apply Sharia if they want it,
Οι Έλληνες μουσουλμάνοι θα πρέπει να εφαρμόζουν τη Σαρία εάν το επιθυμούν

Patients should apply Ledaga to affected areas of the skin.
Οι ασθενείς θα πρέπει να εφαρμόσουν το Ledaga στις επηρεασμένες περιοχές του δέρματος.

then select when this setting should apply.
στη συνέχεια, επιλέξτε πότε θα πρέπει να εφαρμοστεί αυτή η ρύθμιση.

Member States should apply national sanctions.
τα κράτη-μέλη θα πρέπει να εφαρμόσουν εθνικές κυρώσεις.

Other provisions that can be complied with more readily should apply from….
Άλλες διατάξεις, των οποίων η τήρηση είναι ευχερέστερη, θα πρέπει να εφαρμόζονται από τις….

then the patch should apply cleanly.
τότε το επίθεμα θα πρέπει να εφαρμοστεί καθαρά.

The same should apply to the judiciary.
Το ίδιο πρέπει να ισχύει και για τις δικαστικές αρχές.

Entry should apply to sub-channels.
Η καταχώρηση πρέπει να ισχύει για τα ύπο-κανάλια.

Surely that advice should apply equally for everyone,” he said.
Οπωσδήποτε, η ονομασία αυτή πρέπει να ισχύει έναντι όλων», δήλωσε.

Other students should apply for a visa.
Άλλοι φοιτητές πρέπει να υποβάλουν αίτηση για βίζα.

The same should apply to the sleeping pillow.
Το ίδιο πρέπει να ισχύσει και για το μαξιλάρι ύπνου.