Examples of using Should apply in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Our basic view is that Swedish rules should apply on Swedish territory.
This is where the corrections should apply.
The same safety measures and procedures should apply to all FABs.
Voor alle functionele luchtruimblokken zouden dezelfde veiligheidsmaatregelen en-procedures moeten gelden.Persons to whom the future instruments should apply.
Personen op wie de toekomstige instrumenten van toepassing dienen te zijn.Well, I-I think that the same rules should apply for any thoroughfare.
Wel ik denk dat dezelfde regels moeten gelden voor elke doorgang.In theory the same charges should apply to both banks and investment firms.
In theorie zouden voor zowel banken als beleggingsinstellingen dezelfde eisen moeten gelden.We believe that Swedish rules should apply on Swedish territory.
Wij vinden dat op Zweeds grondgebied Zweedse regels moeten gelden.Therefore, the same basic conditions should apply across the European Union.
Dit betekent dat in heel de Europese Unie dezelfde basisvoorwaarden moeten gelden.This setting should apply to all countries in the sales territory.
Deze instelling moet van toepassing zijn op alle landen in de verkoopregio.The same thing should apply to military funerals.
Hetzelfde zou van toepassing moeten zijn op militaire begrafenissen.The same temporal scope should apply to the right to legal aid.
Dezelfde temporele werkingssfeer zou van toepassing moeten zijn op het recht op rechtsbijstand.Who Should Apply for the Status of an‘Authorised Regular Shipping Service'?
Wie moet een aanvraag voor de status van 'toegelaten lijndienst' indienen?The co-decision procedure should apply to all legislative work.
De medebeslissingsprocedure zou van toepassing moeten zijn voor alle wetgevingsactiviteiten.The following principles for pricing should apply.
De volgende prijsstellingsbeginselen zouden moeten worden toegepast.These transitional changes should apply from 1 November 1998.
De overgangsmaatregelen zouden moeten gelden vanaf 1 november 1998.This Regulation should apply to online content services which are provided against payment of money.
Deze verordening moet van toepassing zijn op online-inhoudsdiensten die tegen betaling worden aangeboden.The same arrangements should apply to ventures supported by the European Investment Bank.
Dezelfde regelingen zouden moeten gelden voor initiatieven die worden gesteund door de Europese investeringsbank.We should apply them daily or weekly.
The same should apply for ANSI.
It should apply to your nail, not on tips.
Het moet van toepassing zijn op je nagel, niet op tips.
