SHOULD APPLY in German translation

• gelten sollen
• gelten müssen
• auftragen sollen
• gelten soll
• anwenden sollten
• sollten sich bewerben
• Anwendung finden sollte
• sollte auch
• angewendet werden müssen
• zutreffen sollte
• gelten sollten
• gelten sollte
• anwenden sollte
• anwenden soll
• sollte sich bewerben
• anwenden sollen
• gelten muß
• gelten muss
• sollen sich bewerben
• gelten müssten
• Sollten anwendung finden
• auftragen sollten
• auftragen sollte

Examples of using Should apply in English and their translations into German

moreover, that these conditions should apply not only to acceding countries, but also to the current Fifteen.
diese Bedingungen nicht nur für die Beitrittskandidaten gelten müssen, sondern auch für die heutigen Fünfzehn.

This research aims to develop European guidelines that NEA should apply to uniformly assess the transparency of disclosures.
Dieses Forschungsprojekt zielt darauf, einen europäischen Leitfaden zu entwickeln, den die nationalen Durchsetzungsbehörden anwenden sollen, um die Transparenz der Informationspraktiken einheitlich zu beurteilen.

sound financing management should apply.
solides Finanzgebaren sollten Anwendung finden.

The notification requirements for sovereign debt should apply to the debt issued by the Union
Die Meldevorschriften für öffentliche Schuldtitel sollten Anwendung finden auf von der Union und den Mitgliedstaaten emittierte Schuldtitel,

Maybe you should apply.
Vielleicht sollten Sie sich selbst bewerben.

We should apply the same principles.
Wir sollten dieselben Grundsätze anwenden.

This should apply in particular to.
Dies sollte insbesondere gelten für.

The same rule should apply throughout.
Diese Regelung sollte durchwegs gelten.

The same should apply to territories.
Das sollte auch für die Territorien gelten.

You should apply for that post.
Du solltest dich auf diese Stelle bewerben.

I think you should apply ice.
Denkst du, das war Leder? Du solltest Eis auflegen.

This should apply to the Follow-up groups.
Dies sollte auch für die Begleitausschüsse gelten.

There are no other criteria that should apply.
Es sollten keine anderen Kriterien gelten.

That rule should apply to all paintball activities.
Diese Regel sollte für alle Paintball-Aktivitäten gelten.

The new framework should apply as from 2016.
Der neue Rahmen soll ab 2016 gelten.

The following principles for pricing should apply.
Die folgende Prinzipien für Preisgestaltung sollten beachtet werden.

That should apply to all other European countries.
Das sollte auch auf alle anderen europäischen Länder zutreffen.

The same logic should apply to regulation.
Dies sollte auch für Regulierungsmaßnahmen gelten.

Carriers should apply through a central web interface.
Die Beförderer sollten die Registrierung über eine zentrale Internet-Schnittstelle beantragen.

It should apply in civil and commercial matters.
Sie sollte für Zivil- und Handelssachen gelten.