WERE UNABLE in Greek translation

• δεν ήταν σε θέση
• ήταν ανίκανοι
• δεν μπορούσαν
• ήταν αδύνατο
• δεν ήταν ικανοί
• δεν ήταν δυνατό
• ήταν ανήμποροι
• δεν κατάφεραν
• δεν είχαν
• δεν ήταν εφικτό

Examples of using Were unable in English and their translations into Greek

Victims were unable to swallow, they were unconscious, completely unresponsive.”.
Τα θύματα δεν ήταν σε θέση να καταπιούν, ήταν αναίσθητα και δεν αποκρινόντουσαν καθόλου».

The doctors, too, were unable to make her well.
Ούτε τα γιατροσόφια της δεν ήταν σε θέση να την κάνουν καλά.

Local officials were unable to confirm or deny the incident.
Τοπικοί αξιωματούχοι δεν ήταν σε θέση να επιβεβαιώσουν ή να διαψεύσουν το επεισόδιο.

Rescue teams were unable to reach the village until 9:00 a.m.
Οι ομάδες διάσωσης ήταν ανίκανες να φθάσουν στο χωριό στις 9:00 π.μ.

Mexican soldiers hurt, were unable, or unwilling, to stop Caravan.
Οι τραυματίες Μεξικανοί στρατιώτες δεν μπόρεσαν, ή δεν θέλησαν να σταματήσουν το Καραβάνι.

Doctors were unable to.
Οι γιατροί δεν μπόρεσαν να.

What if you were unable to wake from that dream?
Τι θα συνέβαινε αν δεν μπορούσες να ξυπνήσεις από αυτό το όνειρο;?

Many were unable to speak or understand English.
Οι περισσότεροι δεν είναι σε θέση να μιλήσουν ή να καταλάβουν αραβικά.

What if 你 were unable to wake from that dream?
Τι θα συνέβαινε αν ήταν αδύνατον να ξυπνήσεις από αυτό το όνειρο;?

Some were unable to talk.
Ορισμένοι δεν είναι σε θέση να μιλήσουν.

Mexican soldiers hurt, were unable, or unwilling to stop Caravan.”.
Μεξικανοί στρατιώτες τραυματίστηκαν, δεν μπόρεσαν ή δεν ήθελαν να σταματήσουν το καραβάνι.

Perhaps they had tried and were unable to.
Πιθανότατα να προσπάθησαν και δεν μπόρεσαν.

They drifted within sight of Clipperton, but were unable to reach it.
Παρασύρθηκαν τόσο μακριά που έβλεπαν το Κλίππερτον, αλλά δεν ήταν δυνατόν να το προσεγγίσουν.

Deeper water corals were affected but scientists were unable to systematically assess them.
Τα κοράλλια σε βαθύτερο νερό επηρεάστηκαν, αλλά οι επιστήμονες δεν μπόρεσαν να τα αξιολογήσουν συστηματικά.

insurance companies were unable to balance the books.
οι ασφαλιστικές εταιρίες ήταν ανίκανες να ισορροπήσουν τα λογιστικά τους.

But… You said you were unable to.
Μα… είπες πως δεν μπορούσες.

We won the race and several rivals were unable to score.
Κερδίσαμε τον αγώνα και αρκετοί αντίπαλοι δεν μπόρεσαν να σκοράρουν.

The French were unable to.
Οι Γάλλοι δεν θα μπορούσαν να.

Two of her friends were unable to.
Φυσικά οι δύο φίλοι δεν θα μπορούσαν να εί.

Despite international attention, they were unable to stop the construction.
Παρά τη διεθνή προσοχή, αυτό δεν ήταν αρκετό να σταματήσει την κατασκευή.