Examples of using Conceals in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The seller conceals the product intentionally and uploads an unrelated image so that the link is not removed,
That misrepresents, misstates, or conceals information about you, your content or the primary purpose of your web destination.
שמציג מידע מטעה או מסולף או שמסתיר מידע לגביך, לגבי התכנים שלך או לגבי המטרה העיקרית של אתר האינטרנט שלך.During the day he conceals himself, but when night comes,
Anger conceals our true feelings behind a mask we wear, and a happy life
הכעס מסתיר את הרגשות האמתיים שלנו מאחורי מסכה שאנו עוטים על עצמנו,Misrepresents, misstates, or conceals information about you, your content or the primary purpose of your web destination.
שמציג מידע מטעה או מסולף או שמסתיר מידע לגביכם, לגבי התכנים שלכם או לגבי התכלית העיקרית של יעד האינטרנט שלכם.Horrifically, the State of Israel conceals to this day photographs taken in the course of the attack on Deir Yassin and prevents their publication.
The seller conceals the product(a replica) intentionally and uploads an unrelated image so that the link is not removed, choosing the model by Color!
המוכר מסתיר את המוצר(רפליקה) בכוונה ומעלה תמונה לא קשורה על מנת שלא יורידו לו את הקישור, בחירת הדגם לפי צבע!The picture's green foreground conceals the true condition of our only lake- a sparse water reservoir in an arid desert land.
המישור הקדמי הירוק בתמונה מסווה את מצבו האמיתי של האגם היחיד שלנו- מאגר מים מדולדל בארץ מדברית שחונה.A disguise can be anything which conceals or changes a person's physical appearance,
מסווה הוא כל דבר שמסתיר או משנה את המראה של האדם הפיזי,The seller conceals the product intentionally and uploads an unrelated image so that the link is not removed, choosing the model by Color!
המוכר מסתיר את המוצר בכוונה ומעלה תמונה לא קשורה על מנת שלא יורידו לו את הקישור, בחירת הדגם לפי צבע!cinema and television, all cultivate the image of the all-American middle-class suburb that conceals dark secrets and dissected bodies behind decent façades and manicured lawns.
הקולנוע והטלוויזיה מטפחים את דימוי הפרבר הבורגני הכל-אמריקאי המסתיר מאחורי חזיתות מהוגנות וגינות מטופחות סודות אפלים וגופות מבותרות.The basic paradox of the history of religions is that every manifestation of the sacred reveals and conceals, illumines and distorts, at the same time.
הפרדוקס הבסיסי בהיסטוריה של הדתות הוא שכל התגשמות של הקדושה מגלה ומסתירה, מאירה ומעוותת- בו בזמן.He who conceals his transgressions will not prosper,
הוא מי שמסתיר את העבירות שלו לא תשגשג,The seller intentionally conceals the product(replica) and uploads an unrelated picture so that the link is not removed, choosing the model by color.
המוכר מסתיר את המוצר(רפליקה) בכוונה ומעלה תמונה לא קשורה על מנת שלא יורידו לו את הקישור, בחירת הדגם לפי הצבע.And it secretes a new definition of"religion" that conceals some of its most problematic practices from itself.".
והיא מצפינה בתוכה משמעות חדשה של"דת" שמסתירה כמה ממנהגיה הבעייתיים מעצמה.".Besides this, the very assumption that God would present Scripture in such a manner that conceals such a basic principle is problematic.
מלבד זאת, עצם ההנחה שהקב"ה יציג את התנ"ך באופן המסתיר עיקרון כה בסיסי היא בעייתית.impulses of will, as the water conceals what is living in the wave.
Misrepresents, misstates, or conceals information about you, your content or the primary purpose of your web destination.
שמציג מידע מטעה או מסולף או שמסתיר מידע לגביך, לגבי התכנים שלך או לגבי המטרה העיקרית של אתר האינטרנט שלך.Many of our products have a valance of“housing” which conceals the top section,
לרבים ממוצרינו יש קרניז או"בית" אשר מסתיר את החלק העליון,stitch with zig-zag a 1cm seam allowance that conceals the first seam.
לתפור עם זיג זג קצבת תפר 1cm שמסתירה את התפר הראשון.
