CONCEALS in Vietnamese translation

• che giấu
• che đậy
• che dấu
• ẩn giấu
• giấu giếm

Examples of using Conceals in English and their translations into Vietnamese

It is not a lovely'facade' which conceals conflicts and divisions.
Nó không phải là một“ vẻ bề ngoài” đáng yêu che khuất các cuộc xung đột và chia rẽ.

It is not a lovely‘façade' which conceals conflicts and divisions.
Nó không phải là một“ vẻ bề ngoài” đáng yêu che khuất các cuộc xung đột và chia rẽ.

However, miners cannot access users' financial data since Bytecoin protects the identity of the sender and the receiver and conceals the sum transferred.
Tuy nhiên, các Miner không thể truy cập dữ liệu tài chính của người dùng vì Bytecoin bảo vệ danh tính của người gửi và người nhận, và ẩn số tiền được chuyển.

As a wise man of ancient times put it,“the shrewd one sees the danger and conceals himself.”- Proverbs 22:3.
Như một người khôn ngoan vào thời xưa có nói:“ Người khôn- ngoan thấy điều tai- vạ, và ẩn mình”.- Châm- ngôn 22: 3.

this kind of head covering is extremely glamorous because, like sunglasses, it conceals and reveals at the same time.
kỳ hấp dẫn vì, giống đeo kính râm, nó cùng che và để lộ.

In its simplest definition, Tor is a web browser software that conceals your identity when you're online.
Trong các đơn giản nhất định nghĩa, Tor là một chương trình phần mềm mà giấu danh tính của mình khi bị trực tuyến.

He can also be seen posing with a hammer, which he conceals inside a yellow plastic bag.
Anh ta cũng có thể được nhìn thấy đang tạo dáng với một cây búa, mà anh ta giấu trong một chiếc túi nhựa màu vàng.

The overall population density of China conceals major regional variations, the western and northern part have a few million people,
Mật độ dân số chung của Trung Quốc che giấu các biến thể lớn của khu vực,

London conceals the fact that on 25 November the Ukrainian side violated the Russian border in the place that had been Russian territory even before the events of 2014.
London che đậy sự thật rằng hôm 25/ 11 phía Ukraine đã xâm phạm biên giới Nga ở địa điểm đã trở thành lãnh thổ của Nga từ trước những sự kiện năm 2014.".

on hiding your bed, hanging a curtain that only conceals a few feet of the bed can help to give the feeling of a separate space without breaking up the whole room.
treo một bức màn mà chỉ che giấu một vài feet của giường có thể giúp cung cấp cho các cảm giác của một không gian riêng biệt mà không vi phạm toàn bộ căn phòng.

Zenyatta's 6.4.0 VPN conceals your IP and encrypts your visitors,
Zenyatta sườn 6.4.0 VPN che giấu IP của bạn

Essentially, because its network routing protocol only conceals the location of its users- and not wallets,
Về cơ bản, bởi vì giao thức định tuyến mạng chỉ che dấu vị trí người dùng-

they are also struggling with pikes, and Queen of Spades conceals any peak.
Queen of Spades che giấu bất kỳ cao điểm.

Use anonymisers and other software that ensures the Client's anonymity and conceals the real IP addresses of the Client's equipment;
Sử dụng các công cụ lướt web ẩn danh( anonymizer) và phần mềm khác để đảm bảo tình trạng ẩn danh của Khách hàng và che dấu địa chỉ IP thực sự của thiết bị Khách hàng;

classicism conveyed through absolute purity, the Patrimony Contemporaine Ultra- Thin Calibre 1731 conceals remarkable complexity beneath its apparent simplicity.
chiếc Patrimony Ultra- Thin Calibre 1731 ẩn giấu sự phức tạp tuyệt xảo dưới sự đơn giản dễ thấy.

But this method is quite dangerous because the enemy troops of cavalry can catch you at any time.- World 4stori- conceals even underground labyrinths and caves, where all is full of danger.
Tuy nhiên, phương pháp này là khá nguy hiểm vì quân địch kỵ binh có thể bắt bạn bất cứ lúc nào.- World 4stori- thậm chí che giấu mê cung ngầm và hang động, nơi mà tất cả là đầy nguy hiểm.

that the seagull was an“existing seagull”; usually existence conceals itself.
sự hiện hữu thường tự che dấu chính nó.

The etymological method conceals what we owe to the Arabs as regards knowledge of Greek philosophy, because, when it was again studied in Europe,
Phương pháp từ nguyên đã che dấu những gì chúng ta nợ từ những người ẢRập về lĩnh vực kiến thức của triết học Hylạp,

Thus the rigid North-South interpretation of the Civil War conceals- and is intended to conceal- the active complicity of Democrats across the country to save, protect, and even extend the“peculiar institution.”.
Vì vậy, sự giải thích Bắc- Nam của cuộc nội chiến đã che giấu- và thực tế là cố tình che giấu- hành động chủ động của phe Dân Chủ ở khắp đất nước để cứu, bảo vệ và thậm chí nới rộng chế độ nô lệ.

Without going into too much detail, the main difference is that Zcoin conceals every part of a transaction except the amount sent, whereas Zcash conceals everything.
Tôi sẽ không đi vào chi tiết quá nhiều, sự khác biệt của Zcoin chính là nó che giấu tất cả thông tin của một giao dịch ngoại trừ số tiền được gửi( sự thay thế cho Bitcoin đây), còn Zcash thì che giấu hoàn toàn mọi thứ.