CONCEALS IN SPANISH TRANSLATION

• oculta
• esconde
• encubre
• disimula
• camufla
• oculte
• ocultan
• ocultare
• esconda
• encubra
• disimule

Examples of using Conceals in English and their translations into Spanish

The poverty of Christ conceals in itself this infinite richness of God;
La pobreza de Cristo encierra en sí esta infinita riqueza de Dios;

Box that conceals a cartridge and fan.
Caja que contene un cartucho y ventilador.

She opens the door, conceals that from him, and as he enters, she clobbers him.
Abre la puerta, se esconde de ti, entras y te golpea.

The striking modernist façade conceals a whole world of artistic and architectural surprises.
Tras la espectacular fachada modernista se esconde todo un mundo de sorpresas artísticas y arquitectónicas.

Conceals brake and electrical components while yielding an appealing look.
Cubre el freno y los componentes eléctricos dándole un look atractivo.

The sleek look of this bib apron conceals a secret.
Tras la apariencia sólida de este delantal sin peto se esconde un secreto.

the Abundance Abbey conceals fabulous artistic treasures.
la Abadía de Abondance oculta fabulosos tesoros artísticos.

The coast of Los Realejos conceals many historic and natural attractions.
La costa del municipio de Los Realejos encierra numerosos atractivos de carácter histórico y natural.

each picture conceals an unusual story.
cada imagen se esconde una historia inusual.

It has a U-shaped compensation profile that conceals slight unevenness, for a smooth installation.
Dispone de perfil«U» compensador que cubre pequeños desniveles facilitando la instalación.

Question: What conceals the truth from me?
Pregunta:¿Qué hace que la verdad se oculte de mí?

Moreover, the elegant look of the shower systems conceals exquisite quality.
Además, tras la bonita estética de los sistemas de ducha se esconde una calidad exquisita.

It has a U-shaped compensation profile that conceals slight unevenness, for a smooth installation.
Presenta«U» de compensación perimetral que cubre pequeños desniveles facilitando la instalación.

Like all such dolls, she conceals a lot more within.
Como todas esas muñecas, ella guarda mucho mas en su interior.

Every corner, square or church conceals a legend.
En cada rincón, en cada plaza o iglesia, se oculta una leyenda.

The potential of the light is charged with a beauty that conceals something hidden.
El potencial de la luz está cargado de belleza que algo oculto esconde.

The Eden is a crummy movie house that conceals a chain of cabarets.
EI cine Edén, es una tapadera que cubre a una cadena de cabarets.

Simple and compact design conceals a universal charger compatible with over 1500 devices
El diseño simple y compacto oculta un cargador universal compatible con más de 1500 dispositivos

However, this aggregate growth at the level of the euro area conceals differences, not only between the core
No obstante, este crecimiento agregado a nivel de la eurozona esconde diferencias, no solo entre núcleo y periferia,

this overall pattern conceals the impact of conservation successes.
este patrón general oculta el impacto de los éxitos de conservación.