CONCEALS in Swedish translation

Examples of using Conceals in English and their translations into Swedish

Style/topic:

The hotel's 19th-century façade conceals historic details such as the listed lift.

Hotellets 1800-talsfasad döljer historiska detaljer såsom den kulturmärkta hissen.

The small housing conceals sophisticated photometric properties.

Bakom det lilla armaturhuset döljer sig ljustekniska egenskaper med hög kvalitet.

God conceals from men the happiness of death.

Gud döljer för människan lyckan i döden.

Him, and as he enters, she clobbers him. She opens the door, conceals that from.

Döljer det för honom, och när han går in slår hon ner honom.

Oh! God conceals from men the happiness of death.

Gud döljer för människan lyckan i döden.

This, however, conceals a danger.

Här döljer sig emellertid en risk.

This average, however, conceals disparities between Member States.

Detta genomsnitt döljer emellertid skillnader mellan medlemsstaterna.

Their milk chocolate coating conceals a crunchy hazelnut filling.

Under deras mjölkchokladöverdrag döljer sig en krispig hasselnötsfyllning.

It conceals the social relations.

Den döljer de sociala förhållandena.

The dark chocolate conceals a delicious, crunchy hazelnut filling.

Under den mörka chokladen döljer sig en läckert krispig hasselnötsfyllning.

The segment of the image both conceals and reveals.

Bildens utsnitt både döljer och uppenbarar.

Even out skin tone: conceals uneven skin tone

Jämna ut hudtonen: Täcker ojämn hudton

Com conceals in your computer.

Com döljer sig i din dator.

The EU labour market still conceals enormous reserves.

Det finns dock fortfarande enorma reserver som döljer sig på EU: s arbetsmarknad.

This compact multitool conceals plenty of smart functions.

I det här kompakta multiverktyget gömmer sig flera smarta funktioner.

She conceals Cyrano so that he may overhear a tender meeting between Diane

Hon gömmer Cyrano så att han kan lyssna till ett ömt möte mellan Diane

Proverbs 22:3:“The shrewd one sees the danger and conceals himself, but the inexperienced keep right on going

Ordspråksboken 22:3:”Den kloke ser olyckan och gömmer sig, men de oerfarna går vidare

This figure conceals significant differences in the importance to each party of certain commodities.

I denna siffra döljs betydande skillnader i hur viktiga parterna anser att vissa varor är.

He who conceals hatred has lying lips,

Den som gömmer på hat är en lögnare med sina läppar,

Due to the lack of sanctions in this area, the ground apparently gained by renewable energy sources actually conceals the partially illegal burning

På grund av avsaknaden av sanktioner på detta område döljs faktiskt den delvis olagliga nedbränningen och avverkningen av träd