CONCEALS in Polish translation

• ukrywa
• kryje
• skrywa
• maskuje
• zataja

Examples of using Conceals in English and their translations into Polish

She opens the door, conceals that from him, and as he enters, she clobbers him.
On wchodzi, Otwiera drzwi, a ona go w głowę. skrywa to przed nim.

Water is like a sincere glance that conceals nothing.
Woda, jak szczere spojrzenie, niczego nie ukrywa.

Pomeroy, that big bright picture conceals the volume and slightly reduces the room.
Pomeroy, że duży jasny obraz kryje głośność i nieznacznie zmniejsza pomieszczenie.

Someone else conceals it onboard.
A ktoś inny ją ukrywa.

Getting to grips with the unknown conceals an unimaginable risk.
Narażać się na coś nieznanego, kryje w sobie bardzo duże ryzyko.

A woman whose perky surface conceals a deep.
Czyli kobietę, której radosna powierzchowność ukrywa głębokie.

And sprezzatura is the art that conceals art.
A sprezzatura jest sztuką, która ukrywa sztukę.

Now his companion Polina Gagarin carefully conceals.
Teraz jego towarzyszka starannie ukrywa Polinę Gagarin.

The surface of the ocean conceals the many creatures that live beneath but not all.
Ale nie wszystkie. Powierzchnia oceanu ukrywa wiele stworzeń żyjących pod nią.

This one conceals something.
Ten coś ukrywa.

The constant coming and going conceals his couriers, so he has to stay there.
Ciągłe przyjazdy I wyjazdy ukrywają jego kurierów, więc musi zostać tam.

She opens the door… conceals that from him. And as he enters, she… she clobbers him.
Otwiera drzwi ukrywając przed nim twarz, a kiedy on wchodzi, uderza go.

She opens the door, conceals that from him, and as he enters, she clobbers him.
Otwiera drzwi ukrywając przed nim twarz, a kiedy on wchodzi, uderza go.

I think he shows one face but conceals another.
Mam wrażenie, że pokazywał inną twarz, a skrywał inną.

The current classicist façade conceals a rich Baroque interior.
Obecna klasycystyczna fasada kryje bogate barokowe wnętrze.

The lower guide system conceals a typical duka-innovation.
Dolny układ prowadzący skrywa typową dla firmy duka innowacyjność.

This joke conceals a more important and more general meaning.
Żart ten skrywa ważniejsze i szersze znaczenie.

Too often, political correctness conceals an inability or reluctance to take decisions.
Zbyt często polityczna poprawność przykrywa niemożność bądź niechęć do podejmowania decyzji.

It's just a boundary that conceals the interior.
To tylko granica, która skrywa wnętrze.

This overall picture conceals considerable variations by marine region and species.
Ten ogólny obraz zaciera znaczne różnice występujące pomiędzy różnymi regionami morskimi i gatunkami.