Examples of using Concomitant in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Concomitant use of isotretinoin and doxycycline hyclate capsules
Concomitant therapy with selegiline and carbidopa levodopa may be associated with severe orthostatic hypotension not attributable to carbidopa levodopa alone(see CONTRAINDICATIONS).
טיפול מקביל עם selegiline ו carbidopa levodopa עשוי להיות קשורה עם לחץ דם אורתוסטטי חמור לא ניתן לייחס carbidopa levodopa לבד(ראה ContraindICations).Concomitant use of these two medications may help better with male pattern hair thinning.
שימוש מקביל בשתי התרופות האלה עשוי לעזור אף יותר לטיפול בהידלדלות שיער אצל גברים.Concomitant medications included a loop diuretic in 100% of patients and an ACE inhibitor in 97%.
If you take a look on bodybuilding forums you will see that there are many people who kindly recommended to avoid the concomitant use of dbol and equipoise.
אם תסתכל על פורומים פיתוח גוף תראה כי ישנם אנשים רבים אשר בחביבות המליצו להימנע שימוש מקביל של dbol ו equipoise.turns to the expert on the interpretation of dreams and dreams and draws concomitant conclusions.
Sometimes, sadly, in European regions with large Muslim populations, there seems to be a concomitant rise in attacks on churches and Christian symbols.
לעיתים, למרבה הצער, נראה שבאזורים באירופה שבהם חיה אוכלוסיה מוסלמית גדולה, נרשמה עלייה במספר ההתקפות על כנסיות ועל סמלים נוצריים.He noted that“in European regions with large Muslim populations, there seems to be a concomitant rise in attacks on churches and Christian symbols.”.
נראה שבאזורים באירופה שבהם חיה אוכלוסיה מוסלמית גדולה, נרשמה עלייה במספר ההתקפות על כנסיות ועל סמלים נוצריים.An individual who is stable on a given dose of TCA may become abruptly toxic when given one of these inhibiting drugs as concomitant therapy.
אדם יציב על מינון נתון של TCA עלול להיות רעיל לפתע כאשר נתון אחד של תרופות אלה מעכב כמו טיפול מקביל.Some virilizing changes in women are irreversible even after prompt discontinuance of therapy and are not prevented by concomitant use of estrogens.
כמה שינויים virilizing ב נשים הם בלתי הפיכים גם לאחר הפסקה מיידית של הטיפול ואינם מונעים על ידי שימוש מקביל של האסטרוגן.An individual who is stable on a given dosage regimen of a TCA may become abruptly toxic when given one of these inhibiting drugs as concomitant therapy.
אדם יציב על מינון נתון של TCA עלול להיות רעיל לפתע כאשר נתון אחד של תרופות אלה מעכב כמו טיפול מקביל.A telling indicator is that European regions with large Muslim populations often see a concomitant rise in attacks on churches and Christian symbols.
לעיתים, למרבה הצער, נראה שבאזורים באירופה שבהם חיה אוכלוסיה מוסלמית גדולה, נרשמה עלייה במספר ההתקפות על כנסיות ועל סמלים נוצריים.Another telling indicator is that European regions with large Muslim populations often see a concomitant rise in attacks on churches and Christian symbols.
לעיתים, למרבה הצער, נראה שבאזורים באירופה שבהם חיה אוכלוסיה מוסלמית גדולה, נרשמה עלייה במספר ההתקפות על כנסיות ועל סמלים נוצריים.medical monitoring, and 3 treatment of any concomitant serious medical problems for which specific treatments are available.
2 טיפול סימפטומטי אינטנסיבי ניטור רפואי, 3 טיפול של כל בעיות רפואיות חמורות במקביל עבור טיפולים ספציפיים זמינים.and thus a social division of labour(with concomitant social stratification) and trade.
ובכך חלוקה חברתית של עבודה, עם ריבוד חברתי במקביל, ומסחר.Before initiating treatment with Apomorphine, advise patients of the risk of drowsiness and ask them about factors that could increase the risk with Apomorphine, such as concomitant sedating medications
לפני תחילת הטיפול ב- SINEMET, יש להמליץ למטופלים על הפוטנציאל לפתח נמנום ולשאול במפורש לגבי גורמים העשויים להגביר את הסיכון לנפיחות עם SINEMET, כגון שימוש בתרופות הרגעה,in many cases patients were receiving concomitant medication and a causal relationship has not been established.
במקרים רבים החולים קיבלו תרופות במקביל, ולא נקבעה מערכת יחסים סיבתית.even in the presence of concomitant diseases.
אפילו בנוכחות מחלות והמצוות.advise patients of the potential to develop drowsiness and specifically ask about factors that may increase the risk for somnolence with RYTARY, such as concomitant sedating medications
יש להמליץ למטופלים על הפוטנציאל לפתח נמנום ולשאול במפורש לגבי גורמים העשויים להגביר את הסיכון לנפיחות עם SINEMET, כגון שימוש בתרופות הרגעה,medical monitoring, and 3 treatment of any concomitant serious medical problems for which specific treatments are available.
2 טיפול סימפטומטי אינטנסיבי ניטור רפואי, 3 טיפול של כל בעיות רפואיות חמורות במקביל עבור טיפולים ספציפיים זמינים.
