CONCOMITANT in Thai translation

• ร่วมกัน
• เกิดขึ้นพร้อมกัน
• ร่วม
• ด้วยกัน

Examples of using Concomitant in English and their translations into Thai

Concomitant symptoms are characteristic of an infectious rhinitis- cough, fever, sore throat, tearing, aching joints, general malaise.
อาการที่เกิดร่วมกันเป็นลักษณะของโรคจมูกอักเสบจากการติดเชื้อ-ไอ, มีไข้, เจ็บคอ, ฉีก, ปวดข้อ, วิงเวียนทั่วไป

The duration of the use of Askorutin is determined by the attending physician, taking into account the indications, the presence of concomitant diseases and the severity of their course.
ระยะเวลาการใช้ยาแอสตรินทินจะถูกกำหนดโดยแพทย์ที่เข้าร่วมโดยคำนึงถึงอาการบ่งชี้การมีโรคที่เกิดขึ้นพร้อมกันและความรุนแรงของโรค

Thirdly, the presence of thrush can be a concomitant phenomenon of other inflammatory processes, which can be more dangerous.
ประการที่สามการปรากฏตัวของนักร้องหญิงอาชีพสามารถเป็นปรากฏการณ์ร่วมกันของกระบวนการอักเสบอื่นซึ่งอาจเป็นอันตรายมากขึ้น

The treatment method is selected by the doctor individually, depending on the causes of hives, its course, the patient's condition, the presence of concomitant diseases.
วิธีการรักษาจะได้รับการคัดเลือกโดยแพทย์แต่ละรายขึ้นอยู่กับสาเหตุของลมพิษหลักสูตรอาการของผู้ป่วยโรคที่เกิดขึ้นพร้อมกัน

Especially it concerns the beginning of treatment and the period of increasing the dose, as well as the cases of concomitant use of antihypertensive drugs or alcoholic beverages.
โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันเกี่ยวข้องกับการเริ่มต้นของการรักษาและระยะเวลาของการเพิ่มปริมาณเช่นเดียวกับกรณีของการใช้ร่วมกันของยาเสพติดความดันโลหิตสูงหรือเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

During work in the sanatorium a hugetheoretical, practical and scientific basis for profile and concomitant types of diseases.
ระหว่างการทำงานในโรงพยาบาลขนาดใหญ่ทฤษฎีพื้นฐานทางปฏิบัติและทางวิทยาศาสตร์สำหรับรายละเอียดและชนิดของโรคที่เกิดขึ้นพร้อมกัน

The specific dose and duration of therapy is determined by the doctor, taking into account the patient's condition, the use of concomitant medications and the tolerability of the treatment.
การกำหนดปริมาณและระยะเวลาในการรักษาโดยแพทย์โดยคำนึงถึงสภาวะของผู้ป่วยการใช้ยาที่ใช้ร่วมกันและความสามารถในการรักษาได้

The drug is used in endometriosis with concomitant infertility, primary menorrhagia, as well as in the following cases.
ยาที่ใช้ในendometriosisมีภาวะมีบุตรยากร่วมกันmenorrhagiaหลักเช่นเดียวกับในกรณีต่อไปนี้

In the presence of significant obesityCalculation of dosage is carried out on the so-called"ideal weight", that is, the normal body weight for concomitant growth.
เมื่อมีความอ้วนอย่างมีนัยสำคัญการคำนวณปริมาณจะกระทำเมื่อน้ำหนักเหมาะ" นั่นคือน้ำหนักตัวปกติสำหรับการเจริญเติบโตร่วมกัน

Effective in the treatment of influenza serotypes A and B, ORS(acute respiratory syndrome) with concomitant infectious diseases(pneumonia, bronchitis), ARVI.
มีประสิทธิภาพในการรักษาโรคไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์AและB, ORSโรคทางเดินหายใจเฉียบพลัน ที่มีโรคติดเชื้อร่วมกันโรคปอดบวมหลอดลมอักเสบ, ARVI

Concomitant use of drugs with potential hepatotoxicity, for example, paracetamol, other analgesic or nonsteroidal anti-inflammatory drugs;
การใช้ยาร่วมกันที่มีศักยภาพในการเป็นพิษต่อตับเช่นparacetamolยาแก้ปวดลดอาการระคายเคืองอื่นหรือnonsteroidal

Secondary tonsillitis: develops due to other diseases( diphtheria, leukemia, scarlet fever), as a complication or concomitant symptom of an infectious disease;
โรคต่อมทอนซิลอักเสบทุติยภูมิ: เกิดจากโรคอื่นโรคคอตีบโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวไข้ผื่นแดงเป็นภาวะแทรกซ้อนหรืออาการของโรคติดเชื้อร่วมด้วย

Insulin is also used in gastric and duodenal ulcers with low acidity, with significant weight loss with concomitant damage to the liver and pancreas.
อินซูลินยังใช้ในแผลในกระเพาะอาหารและลำไส้เล็กส่วนต้นที่มีความเป็นกรดต่ำมีการสูญเสียน้ำหนักอย่างมีนัยสำคัญกับความเสียหายที่เกิดขึ้นพร้อมกับตับและตับอ่อน

Reception of steroid hormones, cytostatics and immunomodulators due to the presence of severe concomitant pathology(systemic and oncological diseases, conditions after organ transplantation);
การรับฮอร์โมนเตียรอยด์ cytostaticsและimmunomodulatorsเนื่องจากการมีพยาธิสภาพร่วมกันที่รุนแรงโรคระบบและเนื้องอกเงื่อนไขหลังการปลูกถ่ายอวัยวะ

Usually, the duration of the treatment course is determined by the doctor individually, depending on the indications, the presence of concomitant diseases, age and response to the therapy.
โดยปกติแล้วระยะเวลาของการรักษาจะขึ้นอยู่กับตัวบ่งชี้การมีโรคพร้อมกันอายุและการตอบสนองต่อการรักษาด้วย

The course of treatment is determined by the doctor, depending on the general condition, the neglect of the disease, the presence of concomitant pathologies.
มิลลิลิตรต่อวันการรักษาจะขึ้นอยู่กับสภาพทั่วไปการละเลยของโรคการปรากฏตัวของโรคประสาทร่วมด้วย

In patients of the older age group, dose adjustment is performed depending on the presence of concomitant pathology.
ในผู้ป่วยในกลุ่มอายุที่สูงขึ้นการปรับขนาดยาจะดำเนินการขึ้นอยู่กับการมีพยาธิสภาพร่วมด้วย

In the case of the appointment of Lamisil tablets, the elderly should take into account the possibility of concomitant renal or liver dysfunction.
ในกรณีที่ได้รับการแต่งตั้งยาเม็ดLamisilผู้สูงอายุควรคำนึงถึงความเป็นไปได้ที่ไตวายหรือความผิดปกติของตับจะเกิดขึ้น

Edematous syndrome of any genesis caused by portal hypertension, chronic renal failure, acute glomerulonephritis, nephrotic syndrome, chronic heart failure, premenstrual tension syndrome, concomitant corticosteroid therapy.
โรคEdematousของกำเนิดใดเกิดจากพอร์ทัลความดันโลหิตสูง, ความล้มเหลวเรื้อรังไต, glomerulonephritisเฉียบพลัน, โรคไต, ภาวะหัวใจล้มเหลวเรื้อรังโรคตึงเครียดPremenstrual, corticosteroidร่วมกับการรักษา

With the concomitant appointment of multivitamins, they should be taken no earlier than 2 hours after taking Xenical or before bedtime, because orlistat can reduce betacarotene and vitamins D and E absorption.
ด้วยการนัดหมายmultivitaminsร่วมกันพวกเขาควรจะได้รับไม่เกิน2ชั่วโมงหลังจากรับประทานXenicalหรือก่อนนอนเพราะorlistatสามารถลดเบต้าแคโรทีนและการดูดซึมวิตามินดีและอี