CONCOMITANT in Vietnamese translation

• đồng thời
• đi kèm
• sử dụng đồng thời

Examples of using Concomitant in English and their translations into Vietnamese

together with operating losses and the concomitant financial risks.
rủi ro tài chính đi kèm.

the type of pathogen, the presence of concomitant pathologies and the age of the patient.
sự hiện diện của bệnh đi kèm và tuổi của bệnh nhân.

symptoms of the disease, the presence of concomitant pathologies and a number of other important factors.
sự hiện diện của bệnh đi kèm và một số yếu tố quan trọng khác.

This myelotoxicity was reversible within 4 to 6 weeks upon withdrawal of HCV antiviral therapy and concomitant azathioprine and did not recur upon reintroduction of either treatment alone.
Độc tính trên tủy xương này có thể phục hồi trong vòng 4 đến 6 tuần sau khi ngừng điều trị phối hợp kháng virus HCV và azathioprin và không tái phát sau khi dùng lại cả hai phương pháp điều trị đơn độc.

Concomitant cimetidine brings about a rise in plasma levels of tamsulosin, whereasfurosemide a fall, but as levels remain within the normal range,
Dùng đồng thời với cimetidin làm tăng nồng độ tamsulosin trong huyết tương trong khi furosemid làm giảm,

Concomitant cimetidine brings about a rise in plasma levels of tamsulosin, whereas furosemide a fall, but as levels remain within the normal range
Dùng đồng thời với cimetidin làm tăng nồng độ tamsulosin trong huyết tương trong khi furosemid làm giảm,

the intake of other SCS(the preceding and concomitant), the duration of therapy and the doses taken.
việc sử dụng GCS khác( trước đó và đồng thời), thời gian điều trị và liều dùng.

Kidney protection in patients with type 2 diabetes with concomitant proteinuria(the drug can slow the progression of renal failure: reduce proteinuria, the incidence of hypercreatininemia, the incidence of end-stage chronic renal failure,
Bảo vệ thận ở bệnh nhân tiểu đường loại 2 với protein niệu đồng thời( thuốc có thể làm chậm sự tiến triển của suy thận:

CIALIS for Use as Needed- For patients taking concomitant potent inhibitors of CYP3A4, such as ketoconazole
CIALIS cho sử dụng như cần thiết- Đối với bệnh nhân dùng thuốc ức chế mạnh đồng thời CYP3A4 như ketoconazol

identify calorie-rich food sources, how will our bodies respond when our taste receptors are consistently bombarded with sweetness, but with no concomitant calorie surge?
giác của chúng ta luôn bị tấn công dồn dập bởi vị ngọt, nhưng vị ngọt này không đi kèm với lượng calo nhận vào?

Similarly, concomitant use with nephrotoxic agents such as aminoglycoside antibiotics,
Tương tự, sử dụng đồng thời với các tác nhân gây độc thận

Concomitant use of oxazepam and alcohol can lead to increased sedation, severe problems with coordination(ataxia),
Sử dụng đồng thời oxazepam và rượu có thể dẫn đến tăng an thần,

The manufacturer of eplerenone also contraindicates( relative C.I.) concomitant treatment with ketoconazole, itraconazole or other potassium-sparing diuretics(though the manufacturer still
Nhà sản xuất eplerenone cũng chống chỉ định điều trị đồng thời( CI tương đối)

although most patients were not able to tolerate the 2,400 mg/day dose without reduction of concomitant antiepileptic medicinal products,
không giảm các sản phẩm thuốc chống động kinh đồng thời, chủ yếu

depending on the level of arterial pressure, concomitant pathologies and damage to organs such as the brain(stroke,
áp lực động mạch, bệnh lý đồng thời và tổn thương các cơ quan

people of different age, even in the presence of concomitant diseases.
ngay cả sự hiện diện của bệnh đồng thời.

acquired QT prolongation or patients on concomitant medications known to prolong the QT interval,
bệnh nhân dùng thuốc đồng thời được biết là kéo dài khoảng QT,

The Hebrew notion of“judgment” in these same texts presupposes complete freedom in the use of our God-given“portion” in life as our desires lead us, yet with a concomitant accountability to the One who distributed our allotted portions.
Quan niệm của người Do Thái về sự phán xét trong cùng các văn bản này giả định sự tự do hoàn toàn trong việc sử dụng" phần" được Chúa ban cho trong cuộc sống vì mong muốn của chúng ta dẫn dắt chúng ta, nhưng với một trách nhiệm đồng thời với Người phân phát các phần được chia cho chúng ta.

slowing the development of the pathological process and correcting concomitant diseases.
triển bệnh lý và điều chỉnh các bệnh đồng thời.

the concentration of calcium in the blood, hemoglobin, hematocrit, serum phosphorus, cholesterol(especially in patients with concomitant pathology of the cardiovascular system),
cholesterol( đặc biệt ở những bệnh nhân có bệnh lý đồng thời của hệ tim mạch),