Examples of using Prosaic in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I myself suspect a more prosaic motive.
succeeded in taking prosaic text, a military order of the day,
הצליח לקחת טקסט פרוזאי, פקודת יום צבאית,Such an attack would be much more prosaic than an invasion of these aliens in the SpaceX reception area.
התקפה כזו תהיה הרבה יותר פרוזאי מ פלישה של חייזרים אלה באזור הקבלה SpaceX.I have a feeling there's a far more prosaic reason for what's going on here.
It can be something as prosaic as shoes, and something as complicated as overthrowing a government.
זה יכול להיות משהו פרוזאי כמו נעליים. ומשהו מורכב כמו להפיל משטר.one German researcher who detailed his own experiments with athletes offered a more prosaic answer.
שחוקר גרמני אחד שפירט את הניסויים שלו עם ספורטאים הציע תשובה שגרתית יותר.the reality is usually far more prosaic.
המציאות היא הרבה יותר פרוזאית.that the parental characters obfuscate by playing almost prosaic arpeggios on the.
ע"י משחק באקורד שבור כמעט פרוזאי.He strongly experimenting now with prosaic genres, which do not satisfy it completely,
הוא חזק ניסוי כעת עם ז'אנרים פרוזאיים, אשר אינן ממלאות אותו לחלוטין,kind of prosaic.
מעין פרוזאית.you feel the AI's simple, prosaic drive.
אתה מרגיש את הכונן הפשוט של AI, פרוזאי.On the surface our expedition looked prosaic and most of what we did was not spectacular.
על פני השטח המשלחת שלנו נראתה פרוזאית למדי ורוב מה שעשינו לא היה מרהיב.the Chinese were a prosaic people, interested in what was outside, a people who did not live from within.
והסינים היו אנשים פרוזאיים המתעניינים בעולם החיצון, אנשים שלא חיו מבפנים.It is very difficult to imagine that her grand plan in America is something as prosaic as a kidnapping for ransom.
קשה מאוד לדמיין שהתכנית הגדולה שלה באמריקה הוא משהו כמו פרוזאי כמו חטיפה למטרות כופר.And it was like a lot of you, kind of a prosaic example, kind of trite.
וזה היה כמו הרבה מכם, סוג של דוגמה פרוזאית, סוג של כותרת.the Chinese were a prosaic people interested in the outer world, a people who did not live from within.
והסינים היו אנשים פרוזאיים המתעניינים בעולם החיצון, אנשים שלא חיו מבפנים.the bed-- such prosaic objects.
off beat or prosaic.
The people of Rome were a sober, prosaic race, a race of jurists,
אנשי רומא היוו גזע מפוכח ופרוזאי, גזע משפטי,Notwithstanding this somewhat prosaic nature, however,
למרות הטבע הפרוזאי הזה במידת מה,
