RUSHING in Hebrew translation

• ממהר
• למהר
• רץ
• הזורמים
• שוצפים
• גועשים
• לזרז
• ראשינג
• רושינג
• הממהרים
• בחיפזון
• נחפזת
• שממהרים
• יזדרז

Examples of using Rushing in English and their translations into Hebrew

I closed Ann Rushing.
סגרתי את העניין עם אן ראשינג.

He put your both feet in one shoe rushing things like this.
הוא הכניס את שתי הרגליים נעל אחת לזרז דברים כאלה.

It's, uh, really rushing' through me.
ללא שם: הוא, אה, ממש רץ דרכי.

Watch gamblers rushing to lose their money.
צפו במהמרים הממהרים להפסיד את כספם.

No, no, don't bother rushing back.
לא, לא, אל תטרח למהר בחזרה.

James Rushing.
ג'יימס ראשינג.

No sense rushing things.
אין הגיון לעשות דברים בחיפזון.

CEO Charles Rushing?
צ'ארלס ראשינג?

Man, I hate rushing through a crime scene.
אוי, אני שונאת למהר בזירת פשע.

Charles Rushing.
צ'ארלס ראשינג.

Erratic, impulsive, rushing into things.
בלתי צפויה, אימפולסיבית, נחפזת לדברים.

The alarm sent everyone rushing out of the room.
האזעקה גרמה לכולם למהר החוצה מתוך החדר.

Well, I don't see her rushing to see that we're safe.
ובכן, אני לא רואה אותה נחפזת לראות אם אנו בטוחים.

It's weird, us rushing off all the time.
זה מוזר ששנינו רצים החוצה יחד כל הזמן.

Consider all of the options before rushing into divorce court.
מומלץ לבחון את כל האפשרויות בטרם"רצים" לבית הדין הרבני בפתיחת תיק גירושין.

He could hear the blood rushing inside her, almost taste it".
הוא יכול היה לשמוע את הדם שוצף בתוכה,"כמעט לטעום אותו.

But rushing to pay off those mortgages may not be a good idea, either.
אבל ממהרים לשלם את המשכנתאות הללו לא יכול להיות רעיון טוב, גם.

My mother came rushing into the room concerned that I was hurt.
אמא שלי באה מהר לחדר כי היא חשבה שנפצעתי.

I know rushing forward may be tempting, but it's important to give yourself time.
אני יודעת שמפתה להתקדם מהר, אבל חשוב לתת לעצמך זמן.

Rushing as usual.
ממהרת כרגיל.