RUSHING in Hungarian translation

• rohanó
• siet
• rushing
• sietve
• száguldó
• sietség
• elsietni
• csobbanását
• siettetése
• siető

Examples of using Rushing in English and their translations into Hungarian

You would think you were Batman and Robin, rushing out like that.
Mintha Batman és Robin sietne, úgy rohantok.

Thanks for rushing over.
Kösz, hogy siettek.

She was still dressed in her costume, rushing to the boat deck.
Még a jelmezét viselte, a csónakfedélzet felé sietett.

Thanks for rushing to my defense.
Kösz, hogy a védelmemre sietsz.

But I don't know where he was rushing to.
De nem tudom hova sietett volna.

No rushing.
Nem sietünk.

Look at all these people, walking, rushing.
Nézzék ezeket az embereket sétálnak, sietnek.

Thirsty little minds rushing to the fountain of knowledge.
A szomjas kis elmék, sietnek a tudás forrásához.

Serves you right for rushing.
Ezt kapod, amiért siettél.

Oh, easy there. There's no rushing this!
Ó, nyugalom, nem sietünk!

Fish shoal crowd rushing forward in blue sea water- Photo by anterovium.
Hal shoal tömeg rohan előre a kék tenger vizében- Fotó szerzőtől anterovium.

At the next scourge poor people rushing at full speed to his king for help.
A következő csapás szegény ember rohan teljes sebességgel, hogy a királyt segítségért.

I counted the rushing vibrations of the steel!
Az acél suhogó lengéseit számláltam!

During the test, there will be rushing noises that will change in volume.
A vizsgálat során rohanás zaja lesz hallható, amelynek hangereje változni fog.

There's agents rushing to the situation room.
Ügynökök rohannak a műveleti szobába.

Decorated skulls car rushing through the streets, leaving behind only destruction.
Díszített koponyák autó rohan végig az utcákon, maga mögött hagyva csak a pusztítás.

The fragile girl rushing on a boat, catching one-legged bandits who shot her cannonballs.
A törékeny lány rohant egy hajón, fogása féllábú banditák, akik lelőtte ágyúgolyó.

I'm trying to stop rushing through EVERYTHING.
Megpróbálom abbahagyni a rohanást MINDEN.

But if you can get the blood rushing stronger body will increase.
De ha a vér áramlik a test erősebb növekedni fog.

Rushing to get the most out of your English learning journey?
Futás, hogy a legtöbbet hozza ki a angol tanulás utazás?