SELVES in Hebrew translation

• האני
• את עצמנו
• את האני
• עצמיות
• את עצמם
• העצמיים
• מהאני
• את העצמי ה

Examples of using Selves in English and their translations into Hebrew

These kinds of things. People are bringing their true selves.
דברים כ ה אלה. אנשים מביאים איתם הם את העצמי האמיתי שלהם.

Rock on with your bad selves.
תתפרעו עם הצד הרע שלכם.

Let's change our environment to help our future selves.
הבה נשנה את הסביבה שלנו כך שתעזור לאני העתידי שלנו.

Then New Yorkers can go back to being their usual cold, callous selves.
אז תושבי ניו יורק יוכלו לחזור להיות עצמם הקרים והקשוחים.

I wish all the best to your present and future selves.
אני מאחל את כל הטוב עבור עצמכם הנוכחיים והעתידיים.

It is time to treat our selves with respect.
הגיע הזמן שנתייחס אל עצמנו בכבוד.

It is entirely the result of a conflict between our Spiritual and mortal selves.”.
מחלה היא"לחלוטין התוצאה של קונפליקט בין עצמנו הרוחני והמוסרי".

They call upon problem-solvers to submit their whole selves in the service of creating sustainable change.
הם קוראים לפתרי בעיות להגיש את כל האני שלהם לשירות של יצירת שינוי בר-קיימא.

No matter what type of dress they wore on the outside, their true inner selves was revealed to be one of hatred, violence and vandalism.
לא משנה איזה לבוש הם לבשו, האני הפנימי האמיתי שלהם התגלה כרווי שנאה, אלימות והשחתה.

The secret of Aikido,” he wrote,“is to harmonize with the movement of the universe and bring our selves into accord with the universe itself.”.
סוד האייקידו, כפי שאו-סנסאיי כתב, הוא להיות בהרמוניה עם תנועות היקום ולהביא את עצמנו לתאום עם היקום עצמו..

But, you know, all this talk about future selves has made me think maybe I should take better care of myself.
אבל אתם יודעים, כל הדיבורים הללו על האני העתידיים שלנו גרם לי לחשוב שאולי אני צריך לדאוג טוב יותר לעצמי.

Save dialogue for what matters- moving the story forward and revealing the characters' inner selves.
שמור דיאלוג על מה שחשוב- הזזת הסיפור קדימה ולחשוף את האני הפנימי של הדמויות.

Normally, these feelings will come to pass and we will be our old selves again and get on with our lives, but unfortunately some people….
בדרך כלל, רגשות אלה יבואו לעבור ואנחנו יהיה האני הישן שלנו שוב ולהמשיך את חיינו, אך למרבה הצער, כמה אנשים….

through which they are introduced to their"other selves".”.
דרכו הם מתוודעים אל"עצמיותם האחרת".

through which they are introduced to their“other selves”.
דרכו הם מתוודעים אל"עצמיותם האחרת".

my"self" is more important and worthy than other's"selves".
המושג"האני" שלי היה חשוב יותר וראוי ליותר"מהאני של האחרים".

One reason why we need to shut down our conscious selves to perform routine maintenance is that our visual system is so greedy.
אחת הסיבות שבגינן אנחנו צריכים לכבות את העצמי המודע שלנו ולבצע תחזוקה שוטפת היא שהמערכת החזותית שלנו חמדנית נורא.

else weighs other factors, teens want to become fashionable as apparent manifestations of their true selves.
שוקל גורמים אחרים, בני נוער רוצים להיות אופנתי כמו ביטויים ברורים של האני האמיתי שלהם.

through which they are introduced to their“other selves””.
דרכו הם מתוודעים אל"עצמיותם האחרת".

You will discover your whole selves, peeping inward
באמצעותו תגלו את העצמיות השלמה שלכם,