TO BE PROCESSED in Hebrew translation

• את עיבוד
• להיות מעובדות
• להתבצע
• תהליך
• כדי להיות מעובד
• לעבד
• להיות מעובדים
• להיות מטופל

Examples of using To be processed in English and their translations into Hebrew

in autonomous driving technology, data has to be stored in memory in order to be processed by the CPU.
הנתונים חייבים להיות מאוחסנים בזיכרון כדי להיות מעובדים על ידי המעבד.

Personal safety, injury risk assessment associated with explants to be processed and returned to patient.
הביטחון האישי, פציעה של הערכת סיכונים המשויכים explants כדי לעבד וחזר אל המטופל.

It needs to be processed means for bezobrezny manicure
זה חייב להיות מטופל עם אמצעי מניקור פזיז להחזיק

After its work body sites at once need to be processed fat lotion or oil.
לאחר העבודה שלה, חלקים של הגוף צריך להיות מטופל מיד עם קרם שומן או שמן.

something wrong on the subject of communications and, in selecting the partner to be processed first, the auditor should select the jealous person.
וכאשר האודיטור בוחר את השותף שיקבל תהליכים ראשון, הוא צריך לבחור באדם הקנאי.

You may withdraw your permission for your data to be processed outside the EU by making a request to our team using the Contact details below.
תוכל לבטל את הסכמתך לעיבוד פרטיך מחוץ לארצות האיחוד האירופי, בפנייה לצוות שלנו בפרטי ההתקשרות המופיעים למטה.

This process is called nick translation because the DNA to be processed is treated with DNAase to produce single-stranded"nicks".
התהליך הזה נקרא תרגום ניק כיוון שה-DNA שיעובד מטופל ב-DNase(-אנזים שמקטלז הידרוליזה של DNA לאוליגונוקלאוטידים ומולקולות קטנות יותר) כדי ליצור גדילי"ניק" בודדים.

Applications for nationality must be submitted to the nearest Portuguese Consulate, to be processed and forwarded to the Conservatória dos Registos Centrais in Lisbon, for registration.
יש להגיש בקשה לאזרחות לקונסוליה הפורטוגזית הקרובה ביותר, לעיבוד ולהעברה ל- Conservatória dos Registos Centrais בליסבון, לרישום.

Ultrasonication allows for the processing of high-concentration and high-viscosity slurries- therefore reducing the volume to be processed.
Ultrasonication המאפשר העיבוד של והכלומניקים גבוה ריכוז גבוה צמיג- ולכן הפחתה יעובד הנפח.

By the end of the research period, there were hundreds of pages of raw material to be processed.
בסיום המחקר עמדו לרשותנו מאות עמודים של חומר גולמי לעיבוד.

This creates a problem of large amounts of data that needs to be processed in real time.
הם יוצרים כמויות אדירות של נתונים הדורשים עיבוד בזמן אמת.

bucket systems that take ore to the surface to be processed.
מערכות דלייה המעלות על פני השטח את העפרה על מנת לעבדה.

Select this check box if you want only the first reply from each recipient to be processed automatically.
בחר תיבת סימון זו אם ברצונך רק התשובה הראשונה מכל נמען יעובדו באופן אוטומטי.

change in your eating habits and exercise habits take time to be processed by your body.
כל שינוי הרגלי אכילה ופעילות גופנית הרגלי לקחת את הזמן כדי לעבד את הגוף שלך.

I just wanted to report that I bagged and tagged all the shoes in the victim's house and took them to the lab to be processed.
רק רציתי לדווח שאני ארזו ותייגתי את כל הנעליים בביתו של הקורבן ולקח אותם למעבדה לעיבוד.

Generally, it takes around 10 days for the visa invitation to be processed at the Ministry of Education and Ukrainian Admission Center.
בדרך כלל, זה לוקח בערך 10 ימים על הזמנת האשרה להיות מעובד במשרד חינוך מרכז הודאה אוקראיני.

flow rate to be processed.
קצב זרימה להיות מעובד.

While you wait for your RFQ to be processed, here are some items you may find valuable.
בזמן שאתה מחכה את בקשות להצעות מחיר להיות מעובד, here are some items you may find valuable.

flow rate to be processed.
קצב זרימה להיות מעובד.

such as volume to be processed per day, material composition and process objective.
כגון אמצעי אחסון לעיבוד ליום, הרכב חומרים ומטרת תהליך.