WHEN THE MIND in Hebrew translation

• כאשר התודעה
• כאשר המוח
• כאשר הנפש
• כאשר השכל
• כאשר הראש
• כשהמיינד
• כשהתודעה
• כאשר המיינד

Examples of using When the mind in English and their translations into Hebrew

This theory states that when the mind makes decisions,
תיאוריה זו קובעת שכאשר התודעה מקבלת החלטות,

I believe creativity works best when the mind is flooded with a whole spectrum of sources from which inspiration and creativity can flourish.
אני מאמין שהיצירתיות עובדת הכי טוב כאשר המוח מוצף בקשת שלמה של מקורות שמהם השראה ויצירתיות יכולות לפרוח.

This theory states that when the mind makes decisions,
תאוריה זו קובעת שכאשר התודעה מקבלת החלטות,

When the mind is still, we can employ it in the service of awareness and come to a deeper understanding of who we are and what life is about.
כאשר התודעה שקטה אנחנו יכולים להשתמש בה בשירות המודעות ולהגיע להבנה עמוקה יותר של מי אנחנו ומה הם החיים.

The imagination is a source of information that opens when the mind is highly stimulated
הדמיון הוא מקור מידע אשר נפתח כאשר המוח הוא מאוד מגורה,

Pranayama would be well suited to early morning practice when the mind is fresh and clear.
זה אידיאלי להתאמן פראניאמה בשעות הבוקר המוקדמות כאשר הנפש והגוף שלך יהיה טרי.

There is a deep fear that when the mind lets go of its ownership of"truth" then everything will break down.
קיים פחד עמוק שכאשר השכל ישחרר את בעלותו על״האמת״, אז הכול יתמוטט.

This theory states that when the mind makes decisions,
תיאוריה זו קובעת שכאשר התודעה מקבלת החלטות,

When the mind disbelieves or doubts,
כאשר המוח לא מאמינים

The early-morning is traditionally considered a good time to practice pranayama when the mind and body are refreshed.
זה אידיאלי להתאמן פראניאמה בשעות הבוקר המוקדמות כאשר הנפש והגוף שלך יהיה טרי.

When the mind is in complete rest,
כשהמיינד נמצא במנוחה שלמה,

This theory states that when the mind makes decisions,
תאוריה זו קובעת שכאשר התודעה מקבלת החלטות,

Such knowledge, generally, is received when the mind is under the influence of extraordinary stimulation.
ידע מסוג זה נקלט, בדרך כלל, כאשר המוח נמצא תחת השפעת גירוי יוצאת דופן.

When the mind accumulates energy in this way,
כשהמיינד צובר אנרגיה בדרך זו,

When the senses are stilled, when the mind is at rest,
כאשר החושים רגועים, כאשר התודעה נמצאת במנוחה, כאשר האינטלקט לא נע,

When the mind wanders and you lose the mindful connection with the sensation,
כשהתודעה נודדת ואנחנו מאבדים את תשומת הלב עם התחושה,

Intelligent loads work wonderfully in the sand of dreams and daydreams when the mind allows a wedge to enlightenment.
עומסים חכם לעבוד להפליא בזירות של חלומות וחלומות בשעות היום כאשר המוח מאפשר טריז תאורה.

This theory states that when the mind makes decisions,
תיאוריה זו קובעת שכאשר התודעה מקבלת החלטות,

When the mind is above or below that plane,
כאשר המיינד מתפקד מעל או מתחת למישור זה, המיינד יכול לפעול.">

It's this herbal remedy that shocks the body back into reality… when the mind's gone into overload.
זו תרופה מצמחים המזעזעת את הגוף בחזרה מציאות… כאשר המוח מוצף.