DESOLATION in Hindi translation

• वीरानी
• उजाड़
• विनाश
• उजड़
• सूनी पड़ी

Examples of using Desolation in English and their translations into Hindi

And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever: there shall no man abide there,
हासोर गीदड़ों का वासस्थान होगा और सदा के लिये उजाड़ हो जाएगा, वहां न कोई मनुष्य रहेगा,

Three brothers take an oath while several women who cry around show desolation and sadness in the face of battle and death.
तीन भाई एक शपथ लेते हैं, जबकि कई महिलाएं जो चारों ओर रोती हैं, लड़ाई और मौत के चेहरे पर वीरानी और उदासी दिखाती हैं।

For Gaza shall be forsaken, and Ashkelon a desolation: they shall drive out Ashdod at the noon day,
क्योंकि अज्जा तो निर्जन और अश्कलोन उजाड़ हो जाएगा; अशदोद के निवासी दिनदुपहरी निकाल दिए जाएंगे,

passages from Almighty God, which will help you better understand the causes of desolation in religion.
अंशों को पढ़ते हैं, जो धर्म में वीरानी के कारणों को बेहतर ढंग से समझने में आपकी मदद करेंगे।

For others, tears stream freely down their faces- both tears of joy or inconsolable tears of desolation.
दूसरों के लिए, आँसू उनके चेहरों को स्वतंत्र रूप से प्रवाहित करते हैं- खुशी के आँसू या उजाड़ के असंगत आँसू दोनों।

its realization drawn squarely upon his shoulders, suicide again seemed a way to escape his desolation.
पर तिरछे खींचते हुए, आत्महत्या फिर से अपने उजाड़ से बचने का एक तरीका लग रहा था।

their thoughts are thoughts of iniquity; desolation and destruction are in their paths.
उनकी युक्तियां व्यर्थ हैं, उजाड़ और विनाश ही उनके मार्गों में हैं।

says Yahweh, that this house shall become a desolation.
यहोवा की यह वाणी है, कि यह भवन उजाड़ हो जाएगा।

of anguish and distress, of darkness and desolation.
घोर अंधकार और उजाड़ का दिन होगा।

saith the LORD, that this house shall become a desolation.
यहोवा की यह वाणी है, कि यह भवन उजाड़ हो जाएगा।

She said that portraying Babi had left her emotionally drained, as she had begun to"feel her desolation and loneliness.".
उसने कहा कि बाॅबी का किरदार निभाना उसे भावनात्मक रूप से सूखा छोड़ गया था, क्योंकि वह"उसके उजाड़ और अकेलेपन को महसूस करने लगी थी।

I realized the source of the desolation of the various churches.
मैंने विभिन्न कलीसियाओं के उजाड़ के स्रोत को समझ लिया।

For example, at one time the people of Judah had four annual fasts to commemorate the calamitous events associated with Jerusalem's siege and desolation in the seventh century B.C.E.
पू. सातवीं शताब्दी में यरूशलेम के घेराव और विनाश से सम्बन्धित विनाशकारी घटनाओं के लिए चार वार्षिक उपवास मनाने थे।

The message of desolation for Judah in chapters 24 to 27 is accompanied by the promise of restoration.
अध्याय 24 से 27 यहूदा के उजाड़े जाने के संदेश के बारे में बताते हैं, साथ ही इनमें उसकी बहाली का भी वादा किया गया है।

He continually multiplies lies and desolation. They make a covenant with Assyria,
वह लगातार झूठ और उत्पात को बढ़ाता रहता है;

How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.
वे क्षण भर में कैसे उजड़ गए हैं! वे मिट गए, वे घबराते घबराते नाश हो गए हैं।

And I will make the cities of Judah a desolation, so that no inhabitant can live in it.
मैं यहूदा के शहरों को ऐसा वीरान कर दूँगा कि वहाँ एक भी निवासी नहीं रहेगा।

Why should you cause desolation to yourself?”.
न अपने को अधिक बुद्धिमान बना; तू क्यों अपने ही नाश का कारण हो?”।

As foretold, Jerusalem's 70- year desolation ended right on time.
तो जैसे भविष्यवाणी में बताया गया था, यरूशलेम की 70 साल की बदहाली ठीक वक्त पर खत्म हुई।

Thus, after reading God's words, all people are struck with terror, and also have some sense of the world's desolation.
इस प्रकार, परमेश्वर के वचनों को पढ़ने के बाद, सभी लोग दहशत से सहम जाते हैं, और दुनिया के उजाड़ की भी कुछ समझ आ जाती है।