Examples of using Litigation in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A public interest litigation in the Delhi High Court(HC) challenges the change in WhatsApp's privacy policy.
दिल्ली उच्च न्यायालय(एचसी) में सार्वजनिक ब्याज मुकदमा व्हाट्सएप की गोपनीयता नीति में बदलाव को चुनौती देता है।Three Assistant Legal Advisers are also posted to look after Advice and Litigation work.
सलाह और मुकदमा कार्य की देखरेख के लिए तीन सहायक विधि सलाहकारों को भी तैनात किया गया है।loan or litigation, which is likely to adversely affect the title to the property.
लोन या मुकदमा नहीं होना चाहिए, जो प्रॉपर्टी के अधिकार पर प्रतिकूल प्रभाव डालता हो।In the second round of litigation, the court enhanced the amount
याचिका के दूसरे राउंड में, कोर्ट ने रकमEver since then, there has been a sizeable mould to the nature of litigation particularly in superior courts.
She also oversaw FLM's Press Freedom Litigation Fund, which provides financial support for third-party freedom of expression cases.
उन्होंने एफएलएम की प्रेस फ्रीडम लिटिगेशन फंड का भी निरीक्षण किया, जो तीसरे पक्ष की अभिव्यक्ति के मामलों के लिए वित्तीय सहायता प्रदान करता है।It could be that litigation is inevitable,
यह हो सकता है कि मुकदमा अनिवार्य है,In such an event, the litigation between the Sembcorp Marine Group and Sevan Marine in the US Courts over the infringement of Sembcorp Marine's intellectual property rights will then continue.
ऐसी घटना में, एसम्बेकॉर्प समुद्री समूह और सेवन मरीन के बीच मुकदमा अमेरिकी न्यायालयों में सेम्बकोर्प समुद्री के बौद्धिक संपदा अधिकारों के उल्लंघन पर जारी रहेगा।After three years of litigation, the Texas Supreme Court finally upheld Southwest's right to fly in Texas.
तीन साल के मुकदमे के बाद, टेक्सास सुप्रीम कोर्ट ने अंततः टेक्सास में उड़ान भरने के दक्षिणपश्चिम के अधिकार को बरकरार रखा।announced in late June, ABC explained in a statement that“continued litigation of this case is not in the company's interest.”.
घोषित किया गया था, एबीसी ने एक बयान में समझाया कि"इस मामले की जारी मुकदमा कंपनी के हित में नहीं है।After three years of litigation the Texas Supreme Court finally upheld Southwest's right to fly in the state in 1971.
तीन साल के मुकदमे के बाद, टेक्सास सुप्रीम कोर्ट ने अंततः टेक्सास में उड़ान भरने के दक्षिणपश्चिम के अधिकार को बरकरार रखा।In the history of the organization there were both litigation and various accusations,
if it is of social or public interest, is called Public Interest Litigation(PIL).
सार्वजनिक हित है, तो उसे सार्वजनिक रुचि का मुकदमा(पीआईएल) कहा जाता है।The President said people should be encouraged to take first recourse to mediation rather than litigation.
राष्ट्रपति ने कहा कि लोगों को पहले मुकदमों के बजाय मध्यस्थता करने के लिए प्रोत्साहित किया जाना चाहिए।I developed a nuanced settlement offer that, after four years of litigation, ended the matter within days.
मैंने एक सूक्ष्म निपटारा प्रस्ताव विकसित किया है, जो चार साल के मुकदमे के बाद, इस मामले को दिनों के भीतर समाप्त कर दिया।literary class of city, the Public Interest Litigation was filed in the Gujarat High Court.
गुजरात उच्च न्यायालय में सार्वजनिक ब्याज मुकदमा दायर किया गया था।Disputes amongst Government departments and agencies are also perhaps best resolved through out of court mediation rather than litigation.
सरकारी विभागों और एजेंसियों के बीच विवाद भी संभवत: मुकदमों के बजाय मध्यस्थता से अच्छे ढंग से सुलझाए जा सकते हैं।If an unfavorable outcome were to occur in this litigation, the impact could be material to our business,
यदि इस मुकदमे में एक प्रतिकूल परिणाम होना था, तो प्रभाव हमारे व्यापार, वित्तीय स्थितिFurther litigation is almost certain in response to any decision to proceed with the project in these circumstances.
इन परिस्थितियों में परियोजना के साथ आगे बढ़ने के किसी भी फैसले के जवाब में आगे मुकदमा लगभग निश्चित है।
