LITIGATION in Polish translation

• procesowy
• litigation
• proces
• sporów
• sporów sądowych
• postępowania sądowego
• spraw sądowych
• litygacji
• sądzie
• specyfika postępowań

Examples of using Litigation in English and their translations into Polish

they found arbitration to be the same as litigation.
znaleźli arbitraż być taka sama, jak sporów.

Litigation Portal: Why would a business need to be concerned at all about criminal law?
A+ A Portal Procesowy: Czemu przedsiębiorca ma się w ogóle przejmować prawem karnym?

Open for litigation. That blood draw would have left the hospital.
Na proces. To pobranie krwi naraziło by szpital.

You brought me in to restore a little order in the litigation department.
Przywiozłaś mnie tutaj, żeby przywrócić porządek w wydziale spraw sądowych.

We are interested in long not addressed to litigation and unexpired.
Interesują nas długi nie skierowane do postępowania sądowego oraz nieprzeterminowane.

The New Zealand High Court has indicated that“non-party litigation funding” is acceptable.
The New Zealand High Court wskazał, że„finansowanie sporów bezpartyjny" jest do zaakceptowania.

Kolya's lawyer in litigation with your gang.
Jestem jego obrońcą w sądzie przeciwko waszej szajce.

Litigation Portal: What are difficult receivables?
Portal Procesowy: Co to jest trudna wierzytelność?

That would mean an audit and litigation.
To by oznaczało kontrolę finansową i proces.

This could be due to the complexity involved in this type of specialized litigation.
Może to wynikać ze złożoności tego rodzaju specjalistycznych spraw sądowych.

Won't we need The litigation.
Nie potrzebujemy sporów.

Litigation Portal: Why would abusiness need to be concerned at all about criminal law?
Portal Procesowy: Czemu przedsiębiorca ma się wogóle przejmować prawem karnym?

That blood draw would have left the hospital open for litigation.
To pobranie krwi naraziło by szpital na proces.

It's a lituation♪ The litigation♪.
Nie potrzebujemy sporów.

Litigation Portal: Restructuring is an alternative to bankruptcy.
Portal Procesowy: Restrukturyzacja to alternatywa dla upadłości.

Hey, litigation costs money.
Hej, proces kosztuje.

Moving on, uh, who else has pending litigation?
Jedziemy dalej, kto ma jeszcze proces w toku?

LNAC Legal systems: civil procedure, litigation& dispute resolution.
LNAC Systemy prawne- postępowanie cywilne, załatwienie sporu, proces.

If such amicable settlement is not possible, the litigation will be definitively solved through arbitration.
Jeżeli rozwiązanie polubowne jest niemożliwe, proces będzie rozwiązany ostatecznie przez arbitraż.

Than I had ever anticipated when I started this litigation.
Niż się spodziewałam, gdy rozpoczynałam ten proces.