Examples of using Memorandum in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In addition, this cooperation memorandum includes exchange of information
इसके अलावा इस सहयोग ज्ञापन में दोनों देशों के बीच सूचनाMemorandum of understanding(MoU), also known as Letter of Intent in India,
This Memorandum of Understanding will enter into force upon signature of the two sides
यह समझौता ज्ञापन दोनों पक्षों के हस्ताक्षर की तिथि से प्रभावी होगाThe President signed a decision memorandum that instructs the departments
राष्ट्रपति ने एक निर्णय ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए जो विभागोंThe memorandum of understanding also includes roles for British companies in China's nuclear programme.
समझौता ज्ञापन में चीन के परमाणु कार्यक्रम में ब्रितानी कंपनियों की भूमिका को भी शामिल किया गया है।During the course of this Summit, around 20 Memorandum of Understandings were signed between various Departments of Manipur State Government and National and International Companies/Investors.
इस शिखर सम्मेलन के दौरान, मणिपुर राज्य सरकार और राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय कंपनियों/ निवेशक के विभिन्न विभागों के बीच लगभग 20 ज्ञापन समझौते(एमओयू) पर हस्ताक्षर किए गए।(1) With which organization has the Indian Railways signed a memorandum of understanding to implement the second phase of the e-office program?
किस संगठन के साथ भारतीय रेलवे ने ई-ऑफिस कार्यक्रम के द्वितीय चरण को लागू करने के लिए समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए हैं?Purpose: It should clearly specify the purpose and the goals for which the memorandum is being signed.
यह स्पष्ट रूप से निर्दिष्ट करना चाहिए उद्देश्य और लक्ष्यों जिसके लिए ज्ञापन पर हस्ताक्षर किया जा रहा है।Also, it should provide for the circumstances in which such memorandum will be terminated.
इसके अलावा, यह each in Hindi and English authenticated by the minister will be sent with a covering office memorandum.
अंग्रेजी में एक-एक प्रति के अतिरिक्त, अपेक्षित संख्या में प्रतियां, प्रावरण कार्यालय ळ्ाापन के साथ भेजी जाएंगी।key information memorandum would contain such information.
मुख्य जानकारी मेमोरेंडम में ऐसी जानकारी दी होगी।Typically, the first step would be to sign a memorandum of understanding to set out the intentions of the two parties.
आमतौर पर, पहला कदम दोनो दलों के इरादों को समझने के लिए एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर करना होगा।specific clause/ provision in the Bye-laws/ Memorandum of Association of the organization about powers to borrow or raise loans from any outside agency.
बढ़ाने की शक्तियों के बारे According to a Memorandum of Understanding(MoU) signed by six states in the year 1994, Haryana's share in the Kishau Dam is
वर्ष 1994 में छह राज्यों द्वारा हस्ताक्षरित समझौता ज्ञापन(एमओयू) के अनुसार, किशु बांध में हरियाणा का हिस्सा 1,Under the vision document, a Memorandum of Agreement was entered into by the RBI with each of the States,
दृष्टि दस्तावेज के तहत, प्रत्येक राज्य के साथ RBI द्वारा एक समझौता ज्ञापन दर्ज किया गया, जहाँ राज्य नेBoth AoAs and Memorandum of Associations, which are needed for incorporating companies have to pay a prerequisite fee as per the Indian Stamp Act, 1899.
एओएएस और मेमोरेंडम ऑफ एसोसिएशन, जो कंपनियों को शामिल करने के लिए आवश्यक हैं, को भारतीय स्टाम्प अधिनियम, 1899 के अनुसार एक पूर्व शुल्क का भुगतान करना होगा।MacDonald stated that the Memorandum of Agreement is signed,
मैकडोनाल्ड ने कहा कि समझौते के सहमति पत्र पर हस्ताक्षर किया गया है,The objective of this Memorandum is to strengthen relations between NPL
इस ज्ञापन का उद्देश्य एनपीएल और पीटीबी के बीचThe massive resistance of the workers forced the General Manager to forward the memorandum to the Railway Board on 25 June
मज़दूरों के विशाल विरोध ने महाप्रबंधक को उस मेमोरंडम को रेलवे बोर्ड को 25 जून को भेजने के लिए मजबूर कर दियाThe NMML, as per the Memorandum of Association, is mandated with five tasks
NMML, एसोसिएशन के ज्ञापन के अनुसार, नेहरू के“संग्रहालय, यादगार” के संग्रहालय के पांच कार्यों
