MEMORANDUM in Indonesian translation

• memorandum
• nota
• memo
• mou

Examples of using Memorandum in English and their translations into Indonesian

Just a few moments ago, I signed a memorandum directing the attorney general to propose regulations to ban all devices that turn legal weapons into machine guns," Trump said.
Beberapa waktu lalu, saya menandatangani memo yang ditujukan kepada jaksa agung untuk membuat regulasi yang melarang semua alat yang bisa mengubah senjata legal menjadi senapan mesin," kata Trump.

According to the memorandum with the WZM company,
Menurut MoU dengan perusahaan WZM,

Rod Rosenstein, the Deputy Attorney General said in a January 15 memorandum that prosecutions could begin after 90 days.
Namun dalam memo 15 Januari, wakil jaksa agung Rod Rosenstein mengatakan penuntutan bisa dimulai setelah 90 hari.

Both a memorandum and an email establish the sender
Baik memo dan email sama-sama menyebut pengirim

report from Sir Charles Hardy, memorandum from Belgrade, note on the Russo-German grain taxes,
laporan dari Sir Charles Hardy, memo dari Belgrade, catatan mengenai pajak padi-padian Russo Jerman,

Furthermore- according to Kissinger's memorandum-“close relations” should be established
Terlebih lagi, menurut memo Kissinger,' hubungan dekat' harus dibangun

the Air Force for example, found that they had not adhered to the voluntary drug test provisions of the Wilson Memorandum.
Angkatan Udara misalnya, ternyata tidak memiliki ketentuan Wilson ditaati Memo tentang pengujian obat sukarela.

Samuel discussed a copy of his memorandum with Nathan Rothschild in February 1915,
Samuel mendiskusikan sebuah salinan dari memorandum-nya dengan Nathan Rothschild pada Februari 1915,

Macnaghten did not join the police force until the year after the murders, and his memorandum contains serious factual errors about possible suspects.
Macnaghten tidak bergabung dengan kepolisian sampai tahun-tahun setelah pembunuhan, dan memorandumnya mengandung kesalahan faktual yang serius mengenai kemungkinan tersangka.

Signed a memorandum of cooperation with the City University of Hong Kong to strengthen cooperation in the area of new media art exhibition.
Menandatangani perpanjangan perjianjian kerja sama dengan City University of Hong Kong untuk memperkuat kerjasama di bidang pameran seni media baru.

Hadad signed a memorandum of understanding(MoU) to promote cooperation between the two institutions on the 5th of August 2015 in Jeddah.
Hadad menandatangani sebuah nota kesepahaman( MoU) untuk mempromosikan kerja sama antara kedua lembaga ini pada tanggal 5 Agustus 2015 di Jeddah.

In the memorandum, there was a record of Nam Gu Man's sighting of the still-living Gim Bung Do.
Dalam surat tersebut, ada catatan penampakan Nam Goo Man terhadap Kim Boong Do yang masih hidup.

The government even concluded a memorandum of understanding MoU with Saudi Arabia to allow a limited number of workers to enter the kingdom despite the moratorium.
Pemerintah bahkan menyimpulkan sebuah nota kesepahaman( MoU) dengan Arab Saudi untuk mengizinkan sejumlah pekerja terbatas untuk memasuki kerajaan meskipun ada moratorium.

Make a memorandum of the different duties that await your attention,
Buatlah satu catatan tentang berbagai tugas yang menunggu perhatianmu,

Tillerson praised Qatar for signing the memorandum, and said the oil-rich country had behaved reasonably throughout the dispute.
Tillerson memuji Qatar karena telah menandatangani memorandum tersebut, dan mengatakan bahwa negara kaya minyak itu berperilaku cukup baik selama perselisihan tersebut..

A memorandum of understanding, signed in Hanoi during a visit by South Korean President Moon Jae-in,
Sebuah nota kesepahaman, yang ditandatangani di Hanoi selama kunjungan oleh Presiden Korea Selatan, Moon Jae-in,

Turkey signed a memorandum of understanding to produce four corvettes under the MİLGEM project in May 2017 for Pakistan.
Seperti diketahui Turki telah menandatangani nota kesepakatan untuk menghasilkan empat korvet di bawah proyek MILGEM pada Mei 2017 lalu untuk Pakistan.

The memorandum was signed by Turkish president,
Memorandum tersebut ditandatangani oleh presiden Turki,

He(she?) marks the Sharm Memorandum signed by Israel
Mereka menandai pada Memorandum Sharm yang ditandatangani oleh Israel

The idea was first documented in a memorandum that Metcalf published on May 22nd, 1972.
Idenya pertama kali didokumentasikan dalam sebuah memo yang ditulis Metcalfe pada tanggal 22 Mei 1973.