MEMORANDUM IN SPANISH TRANSLATION

• memorando
• memorándum
• memorandum
• memorandos

Examples of using Memorandum in English and their translations into Spanish

The export of rice to Colombia is reactivated after signing a memorandum.
Artículo siguiente La exportación de arroz a Colombia se reactiva tras firma de memorándum.

Contents of the Landscape Catalogues: Written memorandum.
Contenidos de los Catálogos de Paisaje: Memoria escrita.

A political party shall be founded by a memorandum of association in unattested written form.
El partido político se fundará mediante un acuerdo de asociación escrito no protocolarizado.

As author and Texas lawyer Tara Ross wrote in a Heritage Foundation memorandum.
Como autor y abogado de Texas Tara Ross escribió en un memorándum de Heritage Foundation.

Contingent-owned equipment/memorandum of understanding;
El sistema del equipo de propiedad de los contingentes y los memorandos de entendimiento;

Contingent-owned equipment/timely finalization of memorandum of understanding on COE.
Equipo de propiedad de los contingentes/finalización de los memorandos de entendimiento.

Fund for Childhood and the Family(FONIF), Memorandum, Managua, 1996.
Fondo de la Niñez y la Familia(FONIF), Memoria, Managua, 1996.

statement, memorandum, or information shall be at your sole risk.
declaraciones, memoranda o información será bajo su exclusiva responsabilidad.

will propose bilateral memorandum of understanding for signature in order to increase collaboration
propondrá la firma de memorandos de entendimiento bilaterales para aumentar la colaboración

This memorandum of understanding has leveraged additional funding for water for Asian cities from the Government of the Netherlands.
Con el memorando de entendimiento se han conseguido fondos adicionales del Gobierno de los Países Bajos para el programa de agua para las ciudades de Asia.

ECMM operating in accordance with its Memorandum of Understanding shall be accorded full freedom of movement on all the territories related to this Memorandum..
La Misión de Observación de la Comunidad Europea, desempeñándose con arreglo a su memorando de entendimiento, tendrá plena libertad de circulación en todos los territorios relacionados con el presente memorando..

OAPR also continued to assist in reviewing memorandum of understanding and agreements, focusing particularly on audit clauses.
La Oficina de Auditoría y Examen del Rendimiento también siguió ayudando a revisar los memorandos de entendimiento y los acuerdos, centrando particularmente la atención en las cláusulas sobre la auditoría.

The memorandum also states that the Government of Mendoza undertakes to compensate the family for the material
El acta señala igualmente que el Gobierno de Mendoza se compromete a reparar a sus familiares

Memorandum from the independent forestry technician agreeing to implement the harvesting licence. Legal reference.
Nota de aceptación del Técnico Forestal Independiente para ejecutar la autorización de aprovechamiento. Referencia legal.

In a United States State Department memorandum dated 24 June 1959,
En un memorándum del Departamento de Estado fechado el 24 de junio de 1959,

The memorandum, by John Podesta,
El memo, de John Podesta,

The outline memorandum of understanding between Range States was still pending.
Estaba pendiente aún la elaboración de un memorando de entendimiento entre los Estados del área de distribución.

UNASM has already made a similar step and signed a cooperation memorandum with the Association for health
UNASM ya ha realizado un paso similar y firmado un memorándum de cooperación con la Asociación para la salud

Memorandum of understanding verification reports, 40 operational readiness inspections,
Informes de verificación de memorandos de entendimiento, 40 inspecciones de disponibilidad operacional,

1972" recovers the memorandum on this project, providing a full account
1972" recupera la memoria de este proyecto, aportando un exhaustivo relato