MEMORANDUM in Hungarian translation

• memorandum
• feljegyzés
• szándéknyilatkozat
• emlékeztető
• megállapodás
• megállapodást
• a nyilatkozatot
• memorandumot
• memoranduma
• szándéknyilatkozatot
• memorandumát
• feljegyzést
• feljegyzésre
• feljegyzésben
• a nyilatkozat

Examples of using Memorandum in English and their translations into Hungarian

Subscribers not correctly implementing the Memorandum will lose the right to use the logo.
A megállapodást nem megfelelő módon alkalmazók elveszítik a logó használatára való jogosultságukat.

This memorandum, even if it's authentic,
Ez a feljegyzés, még ha hiteles

The memorandum explicitly states that dividends will NOT be distributed among the owners.
A memorandumban kifejezetten szükséges kifejteni, hogy a tulajdonosok között az osztalék NEM kerül kiosztásra.

I had a memorandum through which I asked for the opinion of the ministries,
Volt egy memorandum, amelyben megkérdeztük a minisztériumok

This memorandum, even if it's authentic.
Még az ujratöltesben is, bár ez az autentikus.

The Memorandum on Lifelong Learning.
Az Memorandum életen tanulásról vitaanyaga.

Moreover, the memorandum will allow pooling and coordination of EU support.
A megállapodás ezenfelül lehetővé teszi az uniós támogatás egyesítését és koordinációját.

Fico and Kreutner signed a memorandum on cooperation in fighting corruption.
A miniszterelnök Kreutnerrel aláírt egy szándéknyilatkozatot a korrupcióellenes küzdelemben történő együttműködésről.

The memorandum should be reviewed on a regular basis.
Az egyetértési megállapodásokat rendszeresen felül kell vizsgálni.

Among other things, the memorandum asserted.
A memorandumban egyebek mellett az áll, hogy.

Yes, I repeat that I didn't read the memorandum.
Igen, megismétlem, nem olvastam el a megállapodást.

they proceeded to record Memorandum(1999).
így vették fel a Memorandumot(1999).

A few days ago, I sent a memorandum to His Majesty.
Néhány napja elküldtem egy feljegyzést őfelségének.

Still, he would better send a memorandum.
Mégis jobb lesz, ha küld egy memorandumot.

We were confident that given goodwill, the issues raised in our memorandum could be implemented.
Bizakodtunk abban, hogy a felmutatott jószándék fényében, a memorandumban leírt problémák megoldhatóak.

Who signed the memorandum?
Kik írták alá ezt a memorandumot?

ICAO President Roberto Kobeh already signed the Memorandum on 28 April.
Az ICAO elnöke, Roberto Kobeh már április 28-án aláírta a megállapodást.

We publicly demand the administration release the memorandum authorizing the killing.
Nyilvánosan követeljük, hogy a kormány mutassa be a dokumentumot, amelyben engedélyezte a gyilkosságot.

It's a demand to see the memorandum.
Követeljük, hogy láthassuk a dokumentumot.

I do not know whether or not you have seen this memorandum.
Nem tudom, hogy elfogadják-e, vagy sem ezt a memorandumot.