REMINDING in Hindi translation

• याद दिलाने
• याद करना
• स्मरण दिलाता है
• याद दिलाना
• याद दिलाता
• याद दिलाते
• नसीहत करना

Examples of using Reminding in English and their translations into Hindi

All the while reminding us that we do come from somewhere.
कहते हैं हम तरक्की कर आये हैं, कहीं से कहीं आ पहुचें हैं।

I got tired of reminding him.
उसको याद करते करते थक चुके थे।

I am not reminding exactly….
मुझे ठीक से याद नहीं कि…।

And reminding us of the days of yore.
बीते दिनों को याद करते है हम।

Reminding ourselves that we will never have time to try it.
खुद को याद दिलाते हुए कि हमारे पास कभी भी कोशिश करने का समय नहीं होगा।

Reminding him of their situation.
लेकिन उसे अपनी स्थिति याद रही।

Thank you for reminding me to embrace the conflict in my life.
पर शुक्रिया कि तुमने मुझे मेरे जेल के संघर्ष को याद दिला दिया।

You have been through a lot, and it's worthwhile reminding yourself of that.
आप दोनों बहुत कुछ कर चुके हैं, और यह याद रखने योग्य है।

Reminding ourselves to be grateful for what we have can provide the necessary mental shift to get through the long winter months.
अपने लिए याद दिलाने के लिए कि हमारे पास क्या है, वह लंबे सर्दियों के महीनों के माध्यम से आने के लिए आवश्यक मानसिक बदलाव प्रदान कर सकता है।

Reminding them of the basics and then the"secret sauce" big guns of faith, they laugh
मुझे पूछा है उन्हें बुनियादी चीजों की याद दिलाने और फिर"गुप्त सॉस" विश्वास की बड़ी बंदूकें,

Reminding and shaming a girl with this periodically cannot be,
इस लड़की के साथ समय-समय पर याद करना और उसे शर्मसार करना,

Jesus then quotesPsalm 82:6, reminding the Jews that the Law refers to mere men- albeit men of authority
यीशु भजन संहिता 82:6 को उद्धृत करते हुए, यहूदियों को यह स्मरण दिलाता है, कि व्यवस्था मात्र मनुष्य को ही संदर्भित करती- यद्यपि अधिकार और प्रतिष्ठा प्राप्त मनुष्य-"ईश्वर"

to issue a report last month reminding doctors that the plague is still out there.
रोकथाम केंद्र(सीडीसी) को डॉक्टरों को याद दिलाने के लिए प्रेरित किया कि प्लेग अभी भी बाहर है।

Jesus then quotes Psalm 82:6, reminding the"Jews" that the Law refers to mere men- albeit men of authority
यीशु भजन संहिता 82:6 को उद्धृत करते हुए, यहूदियों को यह स्मरण दिलाता है, कि व्यवस्था मात्र मनुष्य को ही संदर्भित करती- यद्यपि अधिकार और प्रतिष्ठा प्राप्त मनुष्य-"ईश्वर"

I set aside two fistfuls of rice…… as a way of reminding myself that they are with me.
हर बार जब मैं खाता हूं, खुद को याद दिलाने के एक तरीके के रूप में कि वे मेरे साथ हैं।

Reminding children of their many roles- friend,
उदाहरण के लिए बच्चों को उनकी कई भूमिकाओं- दोस्त, पड़ोसी और बेटी की याद दिलाना- बेहतर समस्या-समाधान

Paul is speaking to the Christians in Galatia, reminding them of their new identity since they placed their faith in Jesus Christ.
पौलुस गलातिया के विश्वासियों से बात कर रहा है, उन्हें उनकी नई पहचान को स्मरण दिलाता है, क्योंकि उन्होंने यीशु मसीह में अपने विश्वास को रखा था।

Continue reminding them… not to be quarrelsome,
उन्हें याद दिलाता रह कि वे झगड़ालू न हों,

Reminding the dieters how successful they had been made them feel the need to reward themselves.
डाइटर्स को याद दिलाना उन्हें कितना सफल बना दिया गया था, उन्हें खुद को पुरस्कृत करने की आवश्यकता महसूस हुई।

Tepper is reminding us that the league didn't see what Atlanta would become," Garber said.
एक टेपर हमें याद दिलाता है कि लीग ने यह नहीं देखा कि अटलांटा क्या होगा," गार्बर ने कहा।