Examples of using Reminding in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thank you for reminding me.
Takk for påminnelsen du gir meg daglig.Just reminding you you're a man.
Minner deg på at du er mann.Thank you for reminding me.
Takk for at du minte meg på det.Thank you for reminding me of that disgusting detail, Dreamy D.
Takk for at du minnet meg på den ekle detaljen, Deilige D.The old wooden floors creak reminding you of their age.
Den gamle tregulv stemmer minne deg på deres alder.I do not need reminding, Corporal.
Ikke minn meg på det, korporal.I thank you for reminding me what I truly am.
Jeg takker deg…-- for påminnelsen av hva jeg egentlig er.Torres keeps reminding me.
Torres minner meg ofte på det.Four days later received an email reminding us of our forthcoming stay.
Fire dager senere mottar en e-post minte oss av våre kommende deres.Thanks for reminding me.
Takk som minnet meg på det.And reminding you Katie… to wield, is still your weapon not theirs. that the truth.
Og minne deg på om at sannheten fortsatt er våpenet ditt.Anurag keeps reminding Anil of the time he has left.
Anurag minner Anil på hvor mye tid han har.Good boy for reminding me.
Flink gutt som minnet meg på det.I'm sure nobody needs reminding.
Jeg behøver vel ikke minne alle på.Thus reminding the Lego creation games.
Derfor minner Lego kreasjon spillene.I wanna thank you for reminding me how important that kind of love is.
Takk for at dere minnet meg på hvor viktig slik kjærlighet er.I can't help waddling… about, reminding him-- Sorry.
Jeg kan ikke hjelpe å vugge… Minne ham… Unnskyld.Keep reminding me. My mother, my brother.
Minner meg på det. Moren min, broren min.Of that disgusting detail, Dreamy D. Thank you for reminding me.
Takk for at du minnet meg på den ekle detaljen, Deilige D.You can often see the yellow heads rising above the fences, reminding curious children.
Du kan ofte se de gule hodene stige over gjerdene, og minne nysgjerrige barn.
