REMINDING in Polish translation

• przypominając
• przypomnienie
• przypominający
• przypomnieć
• przypominajacy
• przypominajac
• przypomni
• przypominać
• przypomina
• przypominam
• przypomnienia
• przypominające
• przypominających
• przypomniał
• przypominającego

Examples of using Reminding in English and their translations into Polish

Please, stop reminding me that something's wrong.
Proszę, przestań mi przypominać, że coś jest nie tak.

For reminding me why I'm a hermit.
Za przypomnienie mi, dlaczego jestem samotnikiem.

I recorded myself just talking, reminding myself that things aren't so bad.
Nagrałem, jak mówię, żeby przypomnieć sobie, że nie jest tak źle.

whether he is simply reminding the.
też jest po prostu przypominając.

Reminding you how we first met.
Przypominam ci jak się poznaliśmy.

The train hurtles ahead… reminding me of my love?
Przypomina mi o mej ukochanej. Co o tym myślisz?

Please quit reminding me that they're 15.
Przestań mi przypominać, że mają 15 lat.

For reminding me why I do this job.
Za przypomnienie mi, dlaczego wykonuję tę pracę.

You know, reminding them why they fell in love with you in the first place.
No wiesz, chcesz mu przypomnieć, dlaczego się w Tobie zakochał.

While also reminding us.
Jednocześnie przypominając nam.

Reminding you who you are.
Przypominam ci, kim jesteś.

Anyone who needs reminding shouldn't come.
Każdy, kto potrzebuje przypomnienia, nie powinien przychodzić.

Bob Barker, reminding you, help control the pet.
Bob Barker, przypomina wam, żebyście się opiekowali zwierzątkami.

I gotta keep reminding myself what's important here.
Wciąż muszę sobie przypominać, co jest tu najważniejsze.

For reminding us of Mrs. Harding's time here. Darling Sybil. Thank you, Barrow.
Dziękuję, Barrow, za przypomnienie nam o czasie, który spędziła tu pani Harding. Kochana Sybil.

Except in this case, reminding him who he used to be.
W tym przypadku, przypomnieć mu, kim był.

Can we have one conversation without you reminding me?
Przeklęty mąż nie żyje? Czy mamy jeden konwersacji bez ciebie przypominając mi, że mój?

Maybe I just needed reminding that I could.
Może potrzebowałem tylko przypomnienia, że nie muszę.

Reminding you, Donner.
Przypominam ci, Donner.

I have enjoyed reminding you all over the world.
Uwielbiałem przypominać ci o tym na całym świecie.