REMINDING in Turkish translation

• hatırlatıyor
• hatırlattığın
• hatırlatan
• hatırlatmak

Examples of using Reminding in English and their translations into Turkish

I don't need reminding.
Hatırlatmana gerek yok.

As you are so fond of reminding us.
Bunu hatırlatmaktan hoşlanıyorsunuz.

Stop reminding him.
Hatırlatmayı bırak.

Guess you think reminding me you're a fellow lawman's gonna draw you some water.
Kanun adamı olduğunu hatırlatmanın sana fayda sağlayacağını sanıyorsun herhalde.

Thanks for reminding me.
Hatırlatman için sağ ol.

He needs reminding of the rules.
Kuralları hatırlaması lazım.

I was reminding myself.
Kendi kendime hatırlatma yapıyordum.

Hard enough job reminding myself.
Kendime hatırlatmakta zorlanıyorum.

Good boy for reminding me.
Bana hatırlattın, aferin sana.

Thanks a lot for reminding me.
Hatırlatma için teşekkürler.

Thanks for reminding me that you don't have to go it alone.
Tek başına hareket etmek gerekmediğini hatırlattığınız için siz de sağ olun.

Reminding is not nagging.
Hatırlatma, dırdır değildir.

Reminding me about rule number 4… no smacking of lips
Bana Kural 4ü hatırlattın. Dudakları şaplatıp,

Don't keep reminding me.
Hatırlatmayı bırak artık.

Is it any use reminding you of that?
Bunu size hatırlatmamın bir yararı var mı?

Keep on reminding them. This benefits the believers.
Ama yine de hatırlat, çünkü hatırlatmak inananlara yararlıdır.

Folks needs reminding sometimes… We are people.
İnsanların bazen hatırlaması gerek ki… baskın tür olması gereken bizleriz. Biz insanız.

As if I needed reminding. Remind me?
Sanki hatırlamam çok gerekiyormuş gibi. Hatırlatmak!.

Folks needs reminding sometimes… We are people.
İnsanların bazen hatırlaması gerek ki… baskın tür olması gereken bizleriz.

We are people. Folks needs reminding sometimes.
İnsanların bazen hatırlaması gerek ki… baskın tür olması gereken bizleriz. Biz insanız.