CANNOT BE STORED in Hungarian translation

• nem tárolható
• nem lehet tárolni
• nem tárolhat
• nem tárolhatók
• nem raktározható

Examples of using Cannot be stored in English and their translations into Hungarian

Electricity cannot be stored, so demand
A villamos energia nem tárolható, ezért a rendszerben a keresletnek

towards water, their solutions in petroleum ether cannot be stored long without degrading the performance.
vízzel szembeni érzékenysége miatt petróleuméter oldataik nem tárolhatók sokáig anélkül, hogy hatóképességük ne gyengülne.

Electricity cannot be stored; the frequency
A villamos energia nem tárolható; a hálózat frekvenciáját

The rest of the bunkers in the world are used for storage of things that cannot be stored on top of the ground.
A világ többi bunkerei olyan dolgok tárolására szolgálnak, amelyek nem tárolhatók a talajon.

Energy cannot be stored, so electricity supply
A villamos energia nem tárolható, ezért a rendszerben a keresletnek

The mixed solution in the vial cannot be stored and should be promptly diluted in an infusion bag;
Az ampullában levő összekevert oldat nem tárolható, és azt egy infúziós zsákban azonnal fel kell hígítani;

Some are water soluble which cannot be stored in the body so therefore they must be taken into the body daily- includes Vitamin C and B-complexes.
Néhány vízoldható, amely nem tárolható a szervezetben, ezért azokat naponta kell a szervezetbe venni-beleértve a C-vitamint és a B-komplexeket is.

Furthermore, ionic minerals cannot be stored in the body for longer than a few hours, they are much like the water soluble vitamins; therefore they.
Ezen kívül az ionikus ásványi anyagok pár óránál tovább nem tudnak raktározódni a szervezetben, így a vízben oldódó vitaminokhoz hasonlítanak.

Most B vitamins cannot be stored by the body and must be taken regularly and in sufficient quantity with food.
A legtöbb B-vitamint nem tudja tárolni a szervezet, így rendszeresen megfelelő mennyiségben kell bevinni táplálékok formájában.

Electricity cannot be stored, which means that generation
A villamos energia nehezen raktározható, így a pillanatnyi termelésnek

The mixed solution in the vial cannot be stored and should be promptly diluted in an infusion bag; only the diluted solution can be held for up to 24 hours if it is kept cool(2°C- 8°C) and in the dark.
Az injekciós üvegben levő összekevert oldat nem tárolható, és azt egy infúziós zsákban azonnal fel kell hígítani; kizárólag a hígított oldat tárolható maximum 24 órán keresztül, hűvös(2°C- 8°C) és sötét helyen tartva.

parts thereof will not be displayed, the consent to the management of cookies cannot be stored, browsing becomes obstructed
annak egyes részei nem jelennek meg, a cookie-k kezeléséhez történő hozzájárulás nem tárolható, a böngészés akadályozottá válik,

which- because of its instability- cannot be stored, and must only be produced in the required quantities in special plants on the site where it is to be used.
mert az instabilitás- nem lehet tárolni, és csak akkor kell elõállítani a szükséges mennyiséget a különleges növények a helyén kell használni.

Where the dried fodder cannot be stored in those precincts, any storage place outside them offering adequate safeguards for the purposes of checking the fodder stored and which has been approved in
Ha a szárított takarmány a szóban forgó területen nem raktározható, az összes olyan, ezen kívül eső tárolóhelyről, amely- a tárolt takarmány ellenőrzésének szempontjából- megfelelő biztonságot jelent,

As excess protein cannot be stored in its original form in the body, if you are not burning these calories by doing a sufficient amount of physical activity, or doing enough weight bearing activities to build more muscle,
Ahogy a felesleges fehérje nem tárolható az eredeti formájában a szervezetben, ha nem égett ezeket kalóriát ezzel elegendő mennyiségű testmozgás, avagy elég súlyt hordozó tevékenységek építeni több izom,

at least two years, save in the case of milk-based products which cannot be stored at ambient temperature, for which this period shall
tesztek eredményeit legalább két évig kell megőrizni, kivéve a szobahőmérsékleten nem tárolható tej alapú termékek esetét,

may result in: content that cannot be stored on the device, content that cannot be displayed
hogy olyan tartalom is megjelenik, amelyik vagy nem tárolható, vagy nem megjeleníthető a készüléken,

The drug is in the opened ampoule can not be stored.
A nyitott ampullában levő gyógyszer nem tárolható.

The opened ampoule can not be stored, but must be discarded immediately.
A nyitott ampullát nem lehet tárolni, de azonnal ki kell dobni.

Quite naturally, the natural milk can not be stored for six months, is not it?
Teljesen természetes, hogy a természetes tej nem tárolható hat hónapig, nem?.