CONTRACTUALLY in Hungarian translation

• szerződés
• szerződésben
• szerződésszerűen
• szerződésileg
• szerződsben
• szerződéses kötelezettséget vállalni
• szerződéssel

Examples of using Contractually in English and their translations into Hungarian

Our partners have agreed with the Company and are contractually bound in writing.
Partnereink megállapodtak a vállalattal, és írásos szerződés alapján kötelesek.

Professor, we are contractually within our rights.
Professzor, minket köt a szerződés.

Oh, I did not realize that you had that option contractually.
Oh, nem vettem észre, hogy a szerződés lehetőséget biztosít önnek erre.

It just falls into that because we're contractually bound.
Csak ebbe esik bele, mert köt minket a szerződés.

If by"going," you mean"contractually obligated,".
Ha ez alatt azt érted, hogy a szerződésem kötelez rá.

These entities are either legally or contractually obliged to maintain confidentiality.
Ezek az entitások törvényi, vagy szerződéses kötelezettségeik révén titoktartásra kötelezettek.

is not contractually or statutorily justified,
nem pedig szerződésben vagy jogszabályban indokolt,

We contractually require our suppliers to maintain fundamental requirements in the areas of human rights,
Szerződésszerűen követeljük beszállítóinktól, hogy alapvető előfeltételeket tartsanak fenn az emberi jog,

We contractually require our suppliers to maintain fundamental requirements in the areas of human rights,
Szerződésszerűen követeljük beszállítóinktól, hogy alapvető előfeltételeket tartsanak fenn az emberi jog,

They are contractually bound to our instructions, have at their disposal suitable technical
Ezen szolgáltatók utasításainkhoz szerződésileg kötődnek, rendelkeznek az érintettek jogainak védelméhez megfelelő technikai

Almost one in ten retailers are contractually restricted from submitting offers to price comparison web sites;
Csaknem minden tizedik kiskereskedő szmra szerződsben tiltjk az ajnlatok rsszehasonlt weboldalakra trtnő eljuttatst;

Nothing in this Agreement affects your legal rights that you are always entitled to as a consumer and which you cannot contractually agree to alter or waive.
A Feltételekben foglaltak közül semmi sem érinti az Önt fogyasztóként mindig megillető jogokat, és amelyeket Ön nem tud szerződésszerűen elfogadni vagy azokról lemondani.

I was never contractually obliged to sleep with foreign businessmen.
nem voltam szerződésileg köteles külföldi üzletemberekkel lefeküdni.

All of our employees are contractually obliged to follow our policies
Minden alkalmazottunk köteles szerződéses kötelezettséget vállalni a bizalmasságra, a biztonságra

you if you are unable to repay the loan as contractually.
ha nem tudja szerződésszerűen visszafizetni a kölcsönt.

Of the responding content providers indicated that they are contractually required by suppliers to geo-block.
A vlaszad tartalomszolgltatk 59 %-a gy nyilatkozott, hogy a szlltk szerződsben ktelezik őket a terleti alap tartalomkorltozs alkalmazsra.

Our employees are contractually bound to follow our policies
Minden alkalmazottunk köteles szerződéses kötelezettséget vállalni a bizalmasságra, a biztonságra

These suppliers and service providers are contractually obligated to keep the personal data they may have received confidential
Ezek a beszállítókat és szolgáltatókat szerződés kötelezi arra, hogy a kapott adatokat bizalmasan és biztonságosan kezeljék,

Our internal employees are contractually obliged to follow our policies
Minden alkalmazottunk köteles szerződéses kötelezettséget vállalni a bizalmasságra, a biztonságra

For such purpose, the agent provides the provider(and/or its service providers which are contractually bound accordingly)
E célból a közvetítő megadja a szolgáltatónak(és/vagy annak szerződéssel megfelelően kötelezett szolgáltatóinak)