CONTRACTUALLY in Vietnamese translation

• hợp đồng
• theo hợp đồng đã ký
• ở contractually

Examples of using Contractually in English and their translations into Vietnamese

These data sets are not aggregated but do not reveal your identity and recipients are contractually bound to not attempt to re-identify the individuals who provided the answers.
Các bộ dữ liệu này không được tổng hợp cũng như không tiết lộ danh tính của bạn; người nhận bị ràng buộc bởi hợp đồng để không cố gắng định danh các cá nhân đã cung cấp câu trả lời.

The results were helped by a single profit in the display division since Apple was forced to compensate Samsung for not having purchased the number of OLED panels that it had contractually agreed.
Kết quả này được cải thiện nhờ Apple buộc phải bồi thường cho Samsung vì đã không mua số lượng màn hình OLED mà hãng đã đồng ý.

not permitted to use information about our clients for their own purposes and are obligated contractually to maintain confidentiality.
riêng của họ và có nghĩa vụ phải duy trì tính bảo mật theo hợp đồng.

will not only sell a brand that they are contractually committed.
sẽ không chỉ bán một thương hiệu mà họ đang theo hợp đồng cam kết.

Later attempts to use this model, like Google's Android Market and RIM's Blackberry App World, have fought shy of making themselves a contractually mandated single point of distribution.
Những cố gắng sau này để sử dụng mô hình này, giống như Android Market của Google và Blackberry App World của RIM, đã thấy hổ thẹn của việc tự họ tạo ra một điểm phân phối duy nhất một cách bắt buộc bằng hợp đồng.

Amazon set up their sales operations in Europe in such a way that customers buying products on any of Amazon's websites in Europe were contractually buying products from the operating company in Luxembourg.
Amazon thành lập các hoạt động kinh doanh của họ ở Châu Âu một cách mà khách hàng mua sản phẩm trên bất kỳ trang web của Amazon ở Châu Âu đã mua theo hợp đồng sản phẩm từ công ty điều hành ở Luxembourg.

to let customers wait: Payroll services could, for example, be contractually obligated to have the transaction confirmed on a particular day.).
dịch vụ trả lương có thể có nghĩa vụ theo hợp đồng để xác nhận giao dịch vào một ngày cụ thể.).

Because banks are not contractually obligated to cover the overdrafts,"bounce protection" is not regulated by the Truth in Lending Act, which prohibits certain deceptive advertisements and requires disclosure of the terms of loans.
Bởi vì các ngân hàng không có nghĩa vụ hợp đồng để trang trải các khoản thấu chi," bảo vệ bị trả lại" không được quy định bởi các Đạo luật tin cậy trong cho vay, trong đó nghiêm cấm một số quảng cáo lừa đảo và yêu cầu trình bày các điều kiện của các khoản vay.

We only share information with them that is required for the services offered and we contractually bind them to keep any information we share with them as confidential and to process Personal Data only according to our instructions.
Chúng tôi chỉ chia sẻ thông tin với họ cần thiết cho các dịch vụ được cung cấp và chúng tôi hợp đồng ràng buộc họ để giữ bí mật mọi thông tin chúng tôi chia sẻ với họ và chỉ xử lý Dữ liệu Cá nhân theo hướng dẫn của chúng tôi.

provided that(i) we have contractually ensured that this information is kept private and secure;
chỉ khi( i) chúng tôi có hợp đồng đảm bảo các thông tin đó được bảo mật

currently works for Petroglyph Games, this may be contractually impossible.
không thể ký kết được hợp đồng.

currently works for, this may be contractually impossible.
không thể ký kết được hợp đồng.

currently works for Petroglyph Gamesthis may be contractually impossible.
không thể ký kết được hợp đồng.

We contractually require G Suite for Education schools to obtain the parental consent that the Children's Online Privacy Protection Act of 1998(COPPA) requires, and our services can
Theo hợp đồng, chúng tôi yêu cầu các trường học sử dụng G Suite for Education phải có được sự đồng ý của cha mẹ

Six Companies was contractually prohibited from hiring“Mongolian,” or Chinese workers, and while government officials
Sáu công ty đã ký hợp đồng bị cấm thuê người Mông Cổ,

When We do so, We contractually require these service providers to implement adequate security and privacy measures to help ensure that your personal information will be appropriately protected
Khi chúng tôi làm vậy, chúng tôi đã yêu cầu trên hợp đồng rằng các đơn vị cung cấp dịch vụ này thực hiện các biện pháp bảo vệ quyền riêng tư

Otis will only share your personal information with service providers whom Otis has contractually restricted from using or disclosing the information except as necessary to perform services on our behalf or to comply with legal requirements.
Otis sẽ chỉ chia sẻ thông tin cá nhân của bạn với các nhà cung cấp dịch vụ mà Otis theo hợp đồng đã hạn chế sử dụng hoặc tiết lộ thông tin trừ khi cần thiết để thực hiện các dịch vụ thay mặt chúng tôi hoặc tuân thủ các yêu cầu pháp lý.

Cisco shall instruct and contractually require third parties processing Personal Data on behalf of Cisco, if any, to:(a) process it only
Cisco phải hướng dẫn và yêu cầu bằng hợp đồng với các bên thứ ba về việc xử lý Dữ liệu Cá nhân trên danh nghĩa của Cisco,

brand identifiers to a specific product that is contractually designated for this purpose.
phẩm đặc biệt mà được chỉ định bằng hợp đồng cho mục đích này.

these data sets are not aggregated but do not reveal your identity and recipients are contractually bound to not attempt to re-identify the individuals who provided the answers.
người nhận bị ràng buộc bởi hợp đồng để không cố gắng định danh các cá nhân đã cung cấp câu trả lời.