GOVERNED in Hungarian translation

• szabályozott
• irányította
• kormányozta
• az irányadó
• vezérelt
• uralkodott
• kormányzó
• vonatkozó
• irányít
• irányítanak
• irányították
• kormányzott
• kormányozták
• kormányozni
• az irányadók
• szabályozottak
• az irányadóak
• uralkodtak

Examples of using Governed in English and their translations into Hungarian

The Hapsburgs governed the western part of the country.
A Habsburgok az ország nyugati részén uralkodtak.

How is society best governed?
Hogyan lehetne a legjobban kormányozni egy társadalmat?

How would"World" be governed.
Továbbá miképp lehet„kormányozni”.

Yet, he has not governed well.
De képtelen volt jól kormányozni.

Transylvania, until then governed by a voivode, became an autonomous principality(1556).
Erdély, melyet eddik vajdák kormányoztak, független fejedelemség lett(1556).

Our nations will be governed by their own people, by those who truly represent them.
A nemzeteinket a saját embereink fogják irányítani, azok, akik tényleg minket képviselnek.

How a city is governed”.
Így is lehet irányítani a várost".

It seems that it hasn't been long since the Queen Dowager governed from behind the curtain.
Olyan régóta kormányoz az özvegy királyné a függöny mögül.

The way Tether is managed and governed makes it a black box.
Ahogy a Tethert kezelik és irányítják, az egy fekete doboznak tűnik.

This is modern Turkey, governed by a fundamentalist, Islamist party.
Ez a modern Törökország, amelyet egy fundamentalista, iszlám párt kormányoz.

Then Metropolis will be governed by the rule of law.
A Metropolist már a törvények fogják irányítani.

Do you believe the country is governed by one man?
Tényleg úgy hiszi hogy az országot csak egy ember irányítja?

We want the Americans out, Abuddin governed by Islamic law.
Az amerikaiak elmenjenek és Abbúdint az iszlám törvénye kormányozza.

Denmark is a constitutional monarchy, governed according to the 1953 constitution.
Dánia alkotmányos monarchia, melyet az 1953-ban elfogadott alkotmány alapján kormányoznak.

Will we be governed by fear?
A félelem fog-e irányítani?

This“third generation” leadership governed collectively with President Jiang at the center.
Ez a harmadik nemzedék vezetés, amit Jiang elnökkel együttesen kormányoztak a központnál.

Thus, their marriage should be characterized and governed by several unique attributes.
Tehát a házasságukat egyedi sajátosságok jellemzik és irányítják.

more of God's children will be governed by one body.
Isten több gyermekét Egy Szervezet fogja irányítani.

Languages are not governed by rules.
Valójában a nyelvet nem szabályok irányítják.

The deep state governs WITHOUT the consent of the governed.
A jelenleg érvényes rendszer a kormányzottak beleegyezése nélkül kormányoz.