HAS TO GET in Hungarian translation

• kell
• birtokol-hoz kap

Examples of using Has to get in English and their translations into Hungarian

Silver has to get back to school… now.
Silvernek vissza kell mennie a suliba. Most rögtön.

Someone has to get in there and name them.
Le kell szállnod közéjük, és megszólítani őket.

I'm the one that has to get in front of these cameras and say this shit.
Nekem kell kiállnom a kamerák elé és elmondani ezeket.

One of us has to get in there.
Egyikünknek be kell jutnia oda.

The engineer has to get to Alkmaar, as quickly as possible.
A mérnököt el kell jutatnom Alkmaar-ba, a lehető leggyorsabban.

Turkey has to get on board.
A fedélzetre kell hoznunk Oroszországot.

Ron has to get to rehearsal.
Ron-nak most el kell mennie a próbára.

The pup has to get all the necessary vaccination
A kiskutyának meg kell kapnia minden kötelező oltást,

Boi has to get that role.
Boi-nak meg kell kapnia azt a szerepet.

Someone has to get through all of Black Eggman's traps.
Valakinek át kell jutnia az összes Fekete Eggman csapdán.

Someone has to get the mail.
Valakinek mennie kell a postáért.

But someone has to get help.
De valaki kénytelen lesz segítséget hozni.

For example, husband has to get angry with you sometimes.
Például, a férjetek néha meg kell, hogy haragudjon rátok.

The frog has to get across the river, right?
Át kell kelnie a folyón. nem?

He who wants fish has to get his ass wet.".
Aki halat akar, annak legyen vizes a feneke.".

No one has to get hurt here.
Senki sem kap fáj itt.

Now if you will excuse me, my ass has to get back to being kissed.
Most, hogyha megbocsájtasz, a seggemnek vissza kell mennie, hogy megcsókolhassák.

That means your man has to get out of the chair.
Ez azt jelenti, hogy az emberednek ki kell szállni a székből.

You know, everyone has to get serious after college.
Tudod, főiskola után mindenkinek meg kell komolyodnia.

So one of us has to get on a plane.
Szóval egyikünknek repülőre kell szállnia.